藝人：ロス・インディオス & シルビア (Los Indios & Sylvia)
單曲：別れても好きな人
年份：1979

ロス・インディオス (Los Indios) 是五個男生組成的重唱團體，60年代便已出道。シルビア (Sylvia) 是位女歌手，本名松田理恵子。這五加一的組合在1979年推出單曲「別れても好きな人」，走紅歌壇。

ロス・インディオス & シルビア - 別れても好きな人 (1979)
http://youtu.be/RGWLNK1byIo
http://8.mms.blog.xuite.net/8/1/8/1/14278517/blog_184788/dv/6862449/6862449.wma

http://youtu.be/ckWgeLD03_g

詞曲：佐々木勉

別れた人に会った 別れた渋谷で会った
別れたときと同じ 雨の夜だった
傘もささずに原宿 思い出語って赤坂
恋人同士にかえって グラスかたむけた

やっぱり忘れられない 変わらぬやさしい言葉で
私をつつんでしまう だめよ弱いから
別れても好きな人 別れても好きな人

歩きたいのよ高輪 灯りがゆれてるタワー
おもいがけない一夜の 恋のいたずらね
ちょっぴり寂しい乃木坂 いつもの一ツ木通り
ここでさよならするわ 雨の夜だから

やっぱり忘れられない 変わらぬやさしい言葉で
私をつつんでしまう だめよ弱いから
別れても好きな人 別れても好きな人
別れても好きな人 別れても好きな人

藝人：洪榮宏
專輯：洪榮宏專輯9 - 偏偏來這思念妳 歡喜再相逢
年份：1986
曲名：歡喜再相逢 (江蕙合唱)

洪榮宏在1981年的「洪榮宏專輯1 - 天無絕人之路‧我是男子漢」專輯中已唱過「歡喜再相逢」，應該是獨唱 (我沒有這唱片，無法確實求證)。

至於和江蕙的合唱版則收錄於這張「洪榮宏專輯9 - 偏偏來這思念妳 歡喜再相逢」專輯。

洪榮宏 & 江蕙 - 歡喜再相逢 (1986)

http://a.mms.blog.xuite.net/a/8/5/1/14286806/blog_187908/dv/6862500/6862500.wma

洪榮宏 & 江蕙 - 歡喜再相逢 (Live 2006)
http://youtu.be/DaZ8bkGy524
http://2.mms.blog.xuite.net/25/ab/14088138/blog_157115/dv/4757138/4757138.wmv

詞：正一　曲：佐々木勉

自從甲妳分開了後已經三年 無批無信加添著阮心稀微
敢是妳有擱再找著新的受人 已經來將阮放未記

假使你那已經看破咱的情意 應該嗎著寫批返來甲阮通知
那通放阮孤單一個店在故鄉 為你來心酸日連暝

心愛的人 妳敢真正放未記 心愛的人 妳敢無來懷念初戀
阮心內永遠 永遠懷念你 懷念你對阮的情意

希望再相逢 永遠不分開 希望再相逢 永遠不分開

自從甲你分開了後已經三年 無批無信加添著阮心稀微
無疑今夜會凍甲你擱再相逢 歡喜甲目屎流未離

想起雙人分開的時小雨綿綿 手舉雨傘送妳出門無限傷悲
誰知今夜擱再相逢月娘光光 親像塊歡喜咱團圓

心愛的人 你敢真正放未記 心愛的人 妳敢無來懷念初戀
阮心內永遠　永遠希望你 希望你做阮的伴侶

今夜再相逢 不通擱分開 今夜再相逢 不通擱分開

藝人：鄧麗君
專輯：島國之情歌第七集 假如我是真的
年份：1981
曲名：別離

70年代中期之後，鄧麗君演藝重心慢慢轉往日本，國語專輯逐漸減少。從1975到1984年止，島國情歌系列共發行了八集，主要是挑選日本的流行歌曲將之翻唱成中文歌。(系列中也有少數翻唱自西洋歌曲或華人創作曲)

鄧麗君 - 別離 (1981)　　詞：林煌坤　曲：佐々木勉
http://youtu.be/UaPlVWnk6KQ
http://9.mms.blog.xuite.net/9/0/7/e/14317090/blog_191791/dv/6862557/6862557.wma

你又何必為分離掉眼淚　分離只是為了還要再相聚
每一個人一生　總要嘗到悲歡離合的滋味

你又何必為昨天掉眼淚　沒有昨天今天怎麼會可貴
每一個人一生　總有許多喜怒哀樂的回味

讓我們來為離別乾一杯　讓我們忘了過去的歲月
幸福甜蜜總有一天　還會再到我們的周圍

朋友再會　記得我是誰
擦掉眼淚　去把幸福追

延伸閱讀：
  1. 洪榮宏 Discography (未完成 待續)
  2. 洪榮宏 - 光美唱片時期選輯 (1981~1986)
  3. 洪榮宏 - 洪榮宏專輯3 (1983)
  4. 洪榮宏、劉福助、陳小雲、甄妮、趙傳 - 相思雨
  5. 洪榮宏 - 空思戀 (1994)
  6. 八代亜紀、洪榮宏、霹靂布袋戲、阿輪 - 海猫、我的真情感動妳、照世明燈、盼夢圓
  7. 洪榮宏 & 四女孩 vs 文夏 & 四姊妹 - 孩子的夢、淚灑太陽、情人的黃襯衫
  8. 洪榮宏 vs 江蕙 & 曾心梅 - 憂愁的牡丹
  9. 谷村新司、鳳飛飛、陳彼得、洪榮宏、崔苔菁、關正傑、鄧麗君、程琳、姜育恆 - 昴、另一種鄉愁、夜行、為何那會斷了情、金色童年、星、我的心沒有回程
  10. 原大輔、洪榮宏、羅時豐 - 流されて vs 神秘的戀情
  11. 千昌夫、吉幾三、氷川きよし、洪榮宏、蔡小虎 & 鄭進一、林淑容 - 津軽平野、溫暖的山雪、無奈的叮嚀
  12. 橋幸夫、莊雪芳、張小英、潘安邦、陳盈潔、唐尼、方晴、洪榮宏 - 雨の中の二人、情侶、雨中情侶、手牽手、情人的笑臉、一支小雨傘
  13. 五木ひろし、林俊彥、洪榮宏 & 鄭進一、甄妮 - よこはま・たそがれ (日落橫濱) vs 星辰似的眼睛
  14. 沢田研二、鄭少秋、洪榮宏 - Oh! ギャル、Oh Gal、愛你歸禮拜
  15. 堀内孝雄 vs 洪榮宏 - 恋唄綴り vs 乎我擱惜一擺
  16. 大川栄策、文夏、洪榮宏、蔡振南、康康、姜石燕 - さすらい人、流浪之歌、放浪歌 (방랑가)
  17. 殿さまキングス、洪榮宏、兩光歪歌 - 浮草の宿、台北今夜冷清清、台北熱鬧的賭間
  18. 小林旭、洪榮宏、陳雷 - 昔の名前で出ています vs 流浪之歌
  19. 沢田研二、高凌風、洪榮宏 - 追憶、莉娜、噢！麗娜
  20. 江蕙 & 洪榮宏 - 歡喜再相逢、憂愁的牡丹、思念呦 (2006)
  21. ニック・ニューサー (NYC NYUSA) vs 洪榮宏 - サチコ (Sachiko 幸子) vs 偏偏來這思念妳
  22. 五輪真弓、洪榮宏、藍聖文、林慧萍、譚詠麟、葉蒨文 - リバイバル、雨中情、難忘的你、多情的雨滴、聽了一夜的雨、雨中的愛情
  23. 森進一 vs 洪榮宏 - 命あたえて vs 妳是我的生命
  24. 黃俊雄、鄭進一、劉福助、洪榮宏、曾心梅 - 布袋戲歌曲會串
  25. ロス・インディオス & シルビア、洪榮宏 & 江蕙、鄧麗君 - 別れても好きな人、歡喜再相逢、別離
  26. 三浦洸一 vs 鄭日清 & 洪榮宏 - 泣くな霧笛よ灯台よ vs 霧夜的燈塔
  27. 子門真人、高凌風、洪榮宏、鄭進一 - およげ！たいやきくん、海麗海麗、覓受氣
  28. 神楽坂はん子 vs 洪榮宏 - こんなベッピン見たことない vs 美姑娘仔
  29. 都はるみ、洪榮宏、邰智源模仿施明德 - はるみ、我是男子漢、我是No.1
  30. 菅原洋一 vs 洪榮宏 - 1990年 vs 送你一欉玫瑰花
  31. 春日八郎、林俊彥v.s.洪榮宏-長崎の女
  32. 剛剛在電視上看到洪榮宏模仿劉文正
  33. 藍如潔 - 愛你愛到死、恨你恨到死、黯淡的月、甭來一套 plus 女兒胡曉芳 - 心甜甜 (with 洪榮宏)、Let's Go Go Go
  34. 洪榮宏、陳百潭、唐尼、方順吉、阿吉仔-媽媽
  35. 洪榮宏+洪敬堯、洪榮宏+周杰倫-阿爸
  36. 殿さまキングス、鳳飛飛、洪榮宏、龍千玉 - なみだの操、愛苗、心愛的我恨你、為你搬心
  37. 長青、陽帆 (v.s. 賀一航、沈文程)、傅振輝、洪榮宏 - 多情的男兒
  38. 平井英子、Eartha Kitt、洪榮宏、鄭智化、張琍敏 - 日本童謠: 証城寺の狸囃子、Sho-Jo-Ji (The Hungry Raccoon)、相招你、小白兔愛跳舞、麻將、喜歡你
  39. 渥美二郎、余天、陳盈潔、鳳飛飛、洪榮宏、葉啟田、蔡幸娟、龍千玉 - 忘れてほしい、原諒我吧！心上人、難忘一段情、留戀！留戀！、人生的命運、春夢情已斷、你我初戀時、花開等後冬
  40. 鄧麗君 - 淡淡幽情 (1983)
  41. 當鄧麗君遇上劉家昌 - 獨上西樓、胭脂淚、萬葉千聲
  42. 鄧麗君 - 但願人長久 (1983)
  43. 鄧麗君 - 愛人 (1985紅白歌合戦)
  44. 鄧麗君 - ふるさとはどこですか vs 小村之戀
  45. 鄧麗君 - 天下一大笑
  46. 鄧麗君 - 安平追想曲
  47. 鄧麗君 - 三個夢-李行的電影「海韻」最美的片段
  48. 鄧麗君 - 號稱台灣史上第一部MV(1974年)--海韻
  49. 李恕權 - 喜歡你 (80年代演唱會影片) (plus 鄧麗君&張菲訪問李恕權)
  50. 北京眾搖滾樂手 - 《告別的搖滾》選播 (鄧麗君紀念專輯)
  51. 鄧麗君、阿輪、黃妃、黃乙玲 - 幾多愁、槐花殤、虞美人、春花秋月
  52. 鄧麗君、關淑儀、Joanna Wang 王若琳 - 忘記他、可惜
  53. 鄧麗君、王菲、董育君 - 假如我是真的 vs 一張批
  54. 鄧麗君 vs 文跡奇武 (施文彬 武雄) - 但願人長久 vs 鬼調歌頭
  55. 鄧麗君 & Doris Day - 世事多變化 & Que sera sera
  56. 鄧麗君 & 鳳飛飛 & The Cascades - 雨的旋律 & Rhythm of the Rain
  57. 鄧麗君 vs Joanna Wang 王若琳 - つぐない vs 償還
  58. 鄧麗君 vs Joanna Wang 王若琳 - 愛人
  59. 鄧麗君、王菲、Olivia Ong 王儷婷、Joanna Wang 王若琳 - 時の流れに身をまかせ vs 我只在乎你
  60. 鄧麗君 vs 錦繡二重唱 - 愛人、償還
  61. 歐陽菲菲 & 鄧麗君 - 榕樹下、北酒場、戀人啊 (1984)
  62. 劉冠霖、陳芬蘭、徐小鳳、鄧麗君、Olivia Ong 王儷婷 - 月亮代表我的心
  63. 高凌風、江蕾、鄧麗君 - 在水一方
  64. 鳳飛飛、鄧麗君 - 蘇州河邊、東山飄雨西山晴
  65. 張琍敏、鄧麗君、王菲 - 雪中蓮
  66. 谷村新司、鳳飛飛、陳彼得、洪榮宏、崔苔菁、關正傑、鄧麗君、程琳、姜育恆 - 昴、另一種鄉愁、夜行、為何那會斷了情、金色童年、星、我的心沒有回程
  67. 八代亜紀、甄妮、鄧麗君 - 雨の慕情、雲！告訴我、雨中的點點滴滴
  68. 森進一、邱蘭芬、西卿、鄧麗君、唐美雲 - 港町ブルース、為何命如此 (苦海女神龍)、誰來愛我
  69. 佳山明生、日野美歌、鄧麗君、郭金發、江蕙、林淑容 - 氷雨、雪地上的回憶、無緣的愛、哀愁寂寞眠、還是忘了吧
  70. 佐良直美、美空ひばり、鄧麗君 - 世界は二人のために、世界多美麗
  71. 石川さゆり、林俊彥、鄧麗君 - 津軽海峡冬景色 vs 一片落葉
  72. 内山田洋とクールファイブ (feat. 前川清)、五木ひろし、鄧麗君 - 中の島ブルース vs 伊人何處
  73. 中島みゆき、鄧麗君、Joanna Wang 王若琳 - ひとり上手 vs 漫步人生路
  74. 平尾昌晃、The Drifters、文夏、鄧麗君 - ミヨちゃん、星星不知我的心、玉女之愛
  75. 梓みちよ、小林幸子、美川憲一、吉幾三、鄧麗君、甄妮、邵音音、林俊彥 - 二人でお酒を、再來一杯、祝你順風、敬你咖啡不是酒
  76. ロス・インディオス & シルビア、洪榮宏 & 江蕙、鄧麗君 - 別れても好きな人、歡喜再相逢、別離
  77. The Peanuts (ザ・ピーナッツ)、鄧麗君、W (辻希美 & 加護亜依) - 恋のバカンス vs 來電是有緣
  78. Carmen Maki (カルメン・マキ)、森山良子、鄧麗君、蔡咪咪、林憶蓮、劉德華 - 時には母のない子のように、孤兒淚、一滴眼淚、不想你走
  79. The Beatles、The Marmalade、蔡咪咪及五花瓣合唱團、鄧麗君 - Ob-La-Di, Ob-La-Da、快樂姑娘、薔薇姑娘
  80. Rita Zahara、Gamelan UTP、鄧麗君、두리안 (Durian) - Dayung Sampan (划舢舨)、甜蜜蜜、I'm Still Loving You
  81. Dionne Warwick、Stevie Woods、Sergio Mendes (feat. Joe Pizzulo & Leza Miller)、葉蒨文 & 林子祥、鄧麗君 - Never Gonna Let You Go