單曲封面 專輯封面

藝人：内山田洋とクールファイブ (feat. 前川清) 內山田洋
單曲：中の島ブルース / 命燃やして
專輯：内山田洋とクールファイブ 第7集 - 中の島ブルース
年份：1975
曲名：中の島ブルース

「内山田洋とクールファイブ」是六人團體，團長是内山田洋，主唱是前川清，70年代時「内山田洋とクールファイブ」相當走紅。1987年前川清離團單飛，後來「内山田洋とクールファイブ」團體還是存在，但聲勢已不如前。

「内山田洋とクールファイブ」網頁：Link Here

内山田洋とクールファイブ - 中の島ブルース (1975)

詞：斉藤保　曲：吉田佐

赤いネオンに 身をまかせ
燃えて花咲く アカシアの
あまい香りに 誘われて
あなたと二人 散った街
ああここは札幌 中の島ブルースよ

水の都にすてた 恋
泣いて別れた 淀屋橋
ほろり落した 幸せを
あなたと二人 拾う街
ああここは大阪 中の島ブルースよ

会えば別れが つらいのと
泣いてすがった 思い出の
小雨そぼ降る 石畳
あなたと二人 濡れた街
ああここは長崎 中の島ブルースよ

五木ひろし網站： http://www.itsuki-hiroshi.co.jp/ 五木宏

五木ひろし這首「中の島ブルース」只是翻唱人家的歌，沒出過單曲，也不知道收錄在哪張專輯裡，他官方網站的作品清單也只記載單曲作品而已，傷腦筋。台灣的唱片商倒是眼光獨特，竟然收錄了五木ひろし版的「中の島ブルース」，現在在日本只怕都很難找到這首歌吧。

五木ひろし - 中の島ブルース　　詞：斉藤保　曲：吉田佐

赤いネオンに 身をまかせ
燃えて花咲く アカシアの
あまい香りに 誘われて
あなたと二人 散った街
ああここは札幌 中の島ブルースよ

水の都にすてた 恋
泣いて別れた 淀屋橋
ほろり落した 幸せを
あなたと二人 拾う街
ああここは大阪 中の島ブルースよ

会えば別れが つらいのと
泣いてすがった 思い出の
小雨そぼ降る 石畳
あなたと二人 濡れた街
ああここは長崎 中の島ブルースよ

藝人：鄧麗君
專輯：在水一方
年份：1980
曲名：伊人何處

鄧麗君 - 伊人何處 (1980)　　詞：胡立武　曲：吉田佐

往日的情景總是難以忘懷，
逝去的歡樂如今只能回味。
思念的人在我心扉，何日再相隨？
我充滿心事月下獨自徘徊。
啊，一陣陣清涼的風，
好像是對我輕輕安慰。

往日的情景總是難以忘懷，
逝去的歡樂如今只能回味。
思念的人隨風飄去，喚也喚不回。
為什麼每天只是企盼伊人歸？
啊，不要再意懶心灰！
失去的何必再回味。