專輯封面 單曲封面

藝人：The Beatles
專輯：The Beatles (The White Album)
年份：1968
單曲：Ob-La-Di, Ob-La-Da / Julia
年份：1968
曲名：Ob-La-Di, Ob-La-Da

真是快樂的歌啊！歌名不曉得是什麼意思。

單曲版是在美國發行的，英國沒有發這首歌的單曲。

The Beatles - Ob-La-Di, Ob-La-Da (1968)
https://www.youtube.com/watch?v=_Paqe2-BCYM

Desmond has his barrow in the market place...
Molly is the singer in a band...
Desmond says to Molly "Girl, I like your face"
And Molly says this as she takes him by the hand...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on.

Desmond takes a trolley to the jewelry store...
Buys a twenty carat golden ring... (ring!)
Takes it back to Molly waiting at the door...
And as he gives it to her she begins to sing...(sing!)
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on.

In a couple of years they have built a home sweet home,
With a couple of kids running in the yard,
Of Desmond and Molly Jones... (Ha ha ha ha ha)

Happy ever after in the market place...
Desmond lets the children lend a hand...
Molly stays at home and does her pretty face...
And in the evening she still sings it with the band...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on.

In a couple of years they have built a home sweet home,
With a couple of kids running in the yard,
Of Desmond and Molly Jones...

Happy ever after in the market place...
Molly lets the children lend a hand...
Desmond stays at home and does his pretty face...
And in the evening she's a singer with the band...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on.

And if you want some fun,
Take Ob-La-Di-la-do

藝人：The Marmalade
單曲：Ob-La-Di, Ob-La-Da / Chains
年份：1968
曲名：Ob-La-Di, Ob-La-Da

The Beatles 的 Ob-La-Di, Ob-La-Da 出版後不久 The Marmalade 就翻唱並推出單曲，還登上英國流行榜冠軍。倒是 The Beatles 自己沒在英國發這首歌的單曲。

The Marmalade - Ob-La-Di, Ob-La-Da (1968)
https://www.youtube.com/watch?v=ax7J7HOP8II