江蕙 - 半醉半清醒 (1999) ally  2004.03.22 

---

ally  2004.03.22  19 Comments

---

1. #1 flower on 2004.03.22

   怎聽呢?..@@

   我正想問你..什麼時候要放江蕙的歌..
   還以為你不聽台語歌的...^^

2. #2 ally on 2004.03.22

   改天 ^^

3. #3 Carol on 2004.03.22

   真巧,昨天發現我家電腦又可以聽音樂(壞很久了),
   有拿這張出來試聽~~
   我只聽第一二首說 ;p
   也會啦啦啦.....

4. #4 ally on 2004.03.22

   啦啦~啦啦~啦~啦~啦
   啦啦~啦啦~啦啦~啦啦
   啦啦啦~啦啦~啦啦~啦啦~啦啦

   啦啦啦~啦啦~啦啦
   啦啦啦~啦啦啦~啦
   啦啦啦~啦啦~啦啦~啦~啦~啦

5. #5 flower on 2004.03.23

   說了半天，也不放給我們聽，吊胃口嘛...

6. #6 Carol on 2004.03.23

   Ally,你還真的把啦啦啦給寫出來喔~

7. #7 不死鳥 on 2004.03.23

   我想說啊, Ally呀, 你真夠無聊耶! ^0^

8. #8 ally on 2010.09.29

   尋子結緣 費爾奇遇劉克襄、江蕙 by 林欣誼、廖肇祥

   劉克襄在《十五顆小行星》，寫下一位紐西蘭父親費爾多次來台尋找登山失蹤兒子魯本的故事。費爾一九九九年初抵台灣，在阿里山區尋找一年前在此失蹤的兒子魯本。沿路上，披頭散髮的他胸前掛著貼有愛子照片的告示牌，逢人便打聽兒子下落。一路上陪伴他的，除了台灣人民的友善，還有不斷在鄉間店家迴盪的、台語歌后江蕙深情的歌聲。

   費爾沒有找到他的兒子。不過，二○○二年他返回紐西蘭後，在音樂網站上留言給江蕙，感謝她的歌聲伴他渡過生命中最悲慟的時光。這段故事經由劉克襄之筆，在網路上廣為流傳，感動許許多多台灣讀者。日前江蕙舉行演唱會，透過劉克襄邀請費爾來台聆聽演唱會。

   費爾、劉克襄、江蕙，這三個背景迥異、素昧平生的人，冥冥之中卻在彼此生命發揮了影響力。就在江蕙九月廿六日的演唱會上，這三人終於初次相見。

   費爾談起江蕙眼睛發亮：「法國人有皮雅芙，台灣有江蕙，台灣人應該覺得自己很幸運，有江蕙這樣一位queen！」對於劉克襄竟能將自己尋子心情轉折，寫得如此深刻，他感到訝異與感動。

   劉克襄表示，一九九九年費爾在阿里山區尋找兒子，當時他也在阿里山區進行研究。他當時在山區遠遠地看到一個留著鬍子、胸前掛著照片的外國人，留下很深的印象，不過當時並未上前與費爾交談。

   劉克襄說，費爾尋子的初期心中是憤怒的，不只是氣兒子一人到山林裡，還氣兒子使用的那本導覽書十年沒更新，害兒子失蹤。

   費爾說，當時自己的確生氣，但是幾年過後，他知道自己必須放掉這些怒氣，因為這股憤怒成為阻擋他與外界交流的高牆。

   後來他回紐西蘭，回到自己的生活，這些年來，他每天作雕塑的時候聽的，也是當年他在台灣山區聽的江蕙。「雖然聽不懂台語，但江蕙的歌不用語言，就能穿透人心。」

   當劉克襄透過費爾認識的紐西蘭夫婦轉達江蕙邀請他來演唱會時，費爾太驚訝而愣住，不敢相信這是真的。直到朋友太太捏了他一把，告訴他這是真的，才醒了過來。

   而在江蕙演唱會上，「我好幾次都忍住淚水」。演唱會結束，江蕙很累，但還是親切地與費爾、劉克襄聊了許久，一點都沒有敷衍之意。

   「她那樣嬌小，竟然能發出這樣感人、充滿能量的聲音！」儘管江蕙告訴他，是從丹田唱出來的，但費爾相信：「那一定是從心唱出來的！」

   參加完演唱會後，廿八日費爾到埔里拜會霧峰國小教師張重隆等多位恩人。費爾尋子期間曾在埔里鎮寄住一個多月，當時正逢九二一地震重建期，許多災民遇到他仍報以微笑，給予鼓勵。

   當時因目擊者說曾在日月潭地區見到魯本健行，費爾從阿里山趕至埔里，在公車上遇到家住埔里的張重隆。張重隆邀他到鎮內民宅暫居，費爾曾在田埂間看到水鳥飛舞，一名留著鬍鬚的老人對他微笑，焦躁的心平靜下來。

   張重隆還帶著他到埔里警分局請警方協尋，當時分局大樓因九二一地震倒塌，但員警態度真誠，承諾他通報協尋。離開分局，望著如戰後廢墟的小鎮，費爾拿起鐵鎚投入災民造屋運動。

   他說，尋子過程中不斷移動，來到埔里鎮身心得到安歇，「埔里對我來說是充電、心靈重新得到力量的地方。」

   問他還在尋子嗎？費爾回答：「實際尋找的動作停止了，但我的心裡還在找。」

   ※ 本文轉載自「中時電子報」※

9. #9 ally on 2010.09.29

   費爾後台送5禮 江蕙感動熱淚相擁 by 王郁惠

   26日「戲夢江蕙」演唱會結束後，後台則又是另一個溫馨故事的開始；費爾在作家劉克襄的陪伴下到後台見江蕙，一見面兩人就眼眶泛淚地擁抱，費爾親自送上5樣充滿意義的禮物，讓二姐感動說：「很開心。」

   費爾拆下家中具有百年歷史的窗櫺，請知名雕刻家做成一支毛利人風格的笛子；和一條陶瓷的項鍊，費爾說：「我的庭院有一顆非常甜美的果實，Jody的聲音如果實般甜美，所以特地用陶瓷做出那顆果實的墜子。」

   費爾送了一件與自己身上相同字樣的T恤給二姐，上頭寫著「感謝江蕙和台灣」；還準備了一本相簿，集結紐西蘭風景照和費爾家的照片，將屬於紐西蘭的美景送給江蕙；他親筆寫了感謝信給二姐，並貼心請朋友翻譯成中文，內容坦訴感謝二姐的音樂陪伴他。

   江蕙的經紀人鄭雪芬在費爾抵台後，曾一起到餐廳飲茶，在服務生問想喝什麼茶時，費爾說：「阿里山茶，因為太美味了。」二姐得知後，特別準備2盒阿里山茶葉送給費爾，且想到費爾「半醉半清醒」的CD都舊了，江蕙還貼心地準備一模一樣的CD和近期的新作。

   演唱會時，費爾在現場聽到「半醉半清醒」時，得知是二姐江蕙特地為他唱的，不禁眼眶泛紅；而全程在作家劉克襄的翻譯下，費爾表示：「相當享受在二姐的歌聲中。」

   ※ 本文轉載自「聯合新聞網」※

10. #10 ally on 2010.09.29

    對了，「落雨聲」作曲人是周杰倫，作詞人方文山。講到這首歌時我不會罵周杰倫，這首真的好聽。

    落雨聲　哪親像一條歌　誰知影　阮越頭嘸敢聽
    異鄉的我　一個人起畏寒　寂寞的雨聲　捶阮心肝

    人孤單　像斷翅的鳥隻　飛袂行　咁講是阮的命
    故鄉的山　永遠攏站置遐　阮的心晟只有講乎山來聽

    來到故鄉的海岸　景色猶原攏總無變化
    當初離開是為啥　你若問阮阮心肝就疼

    你若欲友孝世大嘸免等好額　世間有阿母惜的囝仔尚好命
    嘸通等成功欲來接阿母住　阿母啊　已經無置遐

    你若欲友孝世大嘸免等好額　世間有阿母惜的囝仔尚好命
    出社會走闖塊甲人拼輸贏　為著啥　家己嘸知影

    你若欲友孝世大嘸免等好額　世間有阿母惜的囝仔尚好命
    嘸通等成功欲來接阿母住　阿母啊　已經無置遐　哭出聲　無人惜命命

11. #11 ally on 2010.09.29

    進入2000年以後，江蕙仍持續出片聲勢不墜，也推出不少傳唱度佳的話題作，但我覺得都沒超越這張專輯，「半醉半清醒」整張都極好聽，是我心目中江蕙的巔峰。

    半醉半清醒 http://youtu.be/IOgjx4ZREns	月娘啊聽我講 http://youtu.be/_F5SRqz4kDA
    夢中之歌 http://youtu.be/fhZzHaofrjQ	落雨聲 http://youtu.be/QBi8_wtvmg0
    熟識愛 http://youtu.be/_BsMfx3pcsw	怎樣會堪 http://youtu.be/kbFQQunODgM
    闊闊的天 http://youtu.be/NJJX-MveGnM	瘋女人 http://youtu.be/CTVtNsVr0gg
    難過情關 http://youtu.be/-3py76t5vZE	罵春風 http://youtu.be/TNADbnhBt5Y

12. #12 Kate on 2010.10.01

    難得你不罵周杰倫
    有什麼好罵的啊...這麼乖的囡仔

    我覺得江惠最好聽的還是"惜別的海岸"耶

13. #13 flower on 2010.10.01

    這個“改天“可等了好幾年！

    江蕙好聽的歌實在很多，她真是台灣歌壇一位很重要的歌手。
    我喜歡她那首“風吹風吹“耶，剛好又是武雄作的詞。...^^

14. #14 ally on 2010.10.02

    那我以後都說「改年」比較實際點。^^

    最近江淑娜又出唱片了，她當然也是唱將，但我還是覺得差江蕙差很多。聽江淑娜唱歌總覺得她唱的很拼，江蕙就輕鬆寫意。

15. #15 秋風客 on 2010.10.31

    過去在聽「惜別的海岸」時，覺得她一整張都好聽，後來再聽「酒後的心聲」時也是覺得整張都好聽，她就是有那種功力能讓人反覆的去播放去聽，甚至融入歌詞意境中。

    我覺得「風吹的願望」也很好聽。雖然江妹好像被二姐比下去，但水準還是有的。
    這首歌好像在寫--台商老婆的心情，不知版主有沒有同感。

    另外一首「無眠無日」歌詞表面上很溫暖，很會替對方設想，但讓人感到一絲天真與哀愁。(喜歡提琴撥弦及沙槌聲的伴奏)
    江蕙的歌真的很有故事感。

16. #16 ally on 2010.10.31

    是的，「風吹的願望」是在講台商老婆的心情，做詞人武雄歷年來三次以此為題材填詞，他在自己的網站有介紹這台商三部曲，可以去看看：
    http://giveme555.pixnet.net/blog/post/25776086

    第三部來自今年10月才剛發行的「文跡奇武②麻雀雖小」專輯 - 只是想要告訴你，直接在這裡播來聽吧。這首歌由梁一貞主唱，施文彬和聲，是首很動聽的歌。

    文跡奇武 (施文彬 武雄) feat. 梁一貞 - 只是想要告訴你 (2010)
    http://youtu.be/JfYz-tDoT1A

    作詞：武雄 / 譜曲：施文彬 / 女聲：梁一貞 / 編曲：黃雨勳 / 吉他：李庭匡 / 和聲：施文彬、梁一貞

    [文案]

    時代讓人迷惑，每個人都以不同的方式，在人海的兩岸中迷路，路途近的，或許還能慢慢摸索繞回原路，找到歸途。而執迷不悟的，一旦陷入那些虛無的幻影，就再怎麼咒罵呼喚責備勸說都沒有用了，你只能用一首歌，狠狠地，摑他一巴掌！

    [歌詞]

    今年的台北　變得特別冷　
    不知道你們大陸　有沒有好一點
    元宵節那天　我去了一趟南鯤鯓　
    還專程陪你媽　去掃了你家的祖墳

    ＊過去的印象　變得好遙遠　
    究竟你是留在北京　還是去了哪一省
    經過這些年　如果你有掙一點錢　你媽那天跟我說：
    過兩年　﹙等﹚日子到了　他想葬在村口　新蓋的墓園

    時代的變遷　沒有什麼好哀怨　
    台灣這邊　沒有什麼大改變
    怎樣過日子　每個人自己選　
    只是你畫的大餅　從來沒有誰看見

    環境的變遷　沒有什麼好留戀　
    留在這邊　你也只會窮抱怨
    我真的累了　沒力氣再跟你辯　
    誰知道你要的機會　是工作還是女人

    ＊人世的變遷　沒有誰被誰虧欠　
    台灣這邊　沒有什麼好想念
    怎樣過日子　每個人自己選
    只是我不想再替你　欺騙你的家人

    人心的變遷　沒有誰能多老練　
    留在這邊　你也只會惹人厭
    我真的累了　要怎樣都隨你便　我只是想告訴你：
    醫生說　再這樣下去　你老爸可能　熬不過這個冬天

17. #17 555 on 2010.10.31

    呃～ally弄混了，兩岸戀情首部曲，是指【遙遠的等待】！

18. #18 ally on 2010.10.31

    唉呀，迷糊間就直接連過去，真的搞錯了，歌名五個字只對了一個字。秋風客，sorry，就當過去認識三首歌的故事吧。

19. #19 L&M on 2011.05.28

    呵，Ally早已經貼過了～

Leave Your Comment

Name (必填)

Mail (必填)

Website

1 * 1 = ? (必填)

Leave this anti-spam trap empty

Δ

Code Assistant

水平線	<hr class="dotted" />
貼圖片	<img src="圖片位址" />
超連結	<a href="連結網址" target="_blank">文字說明</a>
貼音樂	<span class="audio">音樂檔位址或頁面網址</span>
貼影片	<span class="video">影片檔位址或頁面網址</span>