欣賞「春雨」


春雨 (1992)

01. 再會吧北投
02. 台灣有一個所在會下雪
03. 雲從山的那邊來
04. 小港空中巴士
05. 流浪的黑貓仔姐
06. 感情的風寒
07. 春雨
08. 風若要放捨雲
09. 花店的人客
10. 秋心
11. 你的風流是阮的永遠
12. 平安夜聖誕夜

欣賞「畫眉」


畫眉 (1994)

01. 畫眉
02. 風雲飛過全台灣的厝頂
03. 山路
04. 胭脂水粉
05. 倒一杯酒來甲汝照顧
06. 大漢汝落知
07. 思念二千公尺
08. 逐瞑一通電話
09. 人生露水
10. 等待冬天

欣賞「往事如影‧冬至圓」


往事如影‧冬至圓 (1998)

01. 往事如影
02. 冬至圓
03. 四月望雨
04. 梳妝檯
05. 煞戲
06. 人生逐位會開花
07. 汝對秋天倒轉來
08. 夢咧震動
09. 阿媽的白頭髮
10. 往事如影 (演奏曲)

當時初次聽到潘麗麗的專輯「春雨」，被嚇了一跳。首先，怎麼有個唱歌仔戲的跑來出唱片啊？前所未聞。再來，不是玩票的專輯，也沒有將歌仔戲演員的身份拿來當噱頭，而真的是張很認真，很嚴肅，而且很好聽的專輯。專輯由陳明章製作，挑的歌都非常好聽，潘麗麗更是出乎意料的歌聲很美。這是張很棒的專輯，這時實不應再去提潘麗麗的歌仔戲演員身份，這根本是張專業歌手、專業製作人及創作人共同淬煉出來的一張上佳音樂作品。

底下轉載的「春雨」專輯介紹為何要很詳細的談及潘麗麗的生平、家庭、婚姻等？因為在「春雨」專輯裡，潘麗麗便開始了一個獨特的表達方式，唱她自己的生活，如「台灣有一個地方會下雪」「雲從山那邊來」，談的就是她的家，她老公在梨山山上種水果，潘麗麗有戲演的時候就在台北，沒戲演的時候就回山上跟丈夫一起種水果，這就是她的生活。她把自己的生活很真實的唱了出來，雖然只是平凡的生活，卻更能打動聽者的心。

但「春雨」專輯整體上仍只是傳統的專輯製作方式，就是把歌選滿就可推出了，只是陳明章挑的嚴，所以每首歌都好聽，但潘麗麗的「唱自己的生活」在此時只是起個頭而已，到了第二張專輯「畫眉」才全面的發揮此一特色，整張專輯都在唱自己的生活。所以下面那篇「春雨」專輯介紹對潘麗麗生平的介紹其實也是為第二張專輯「畫眉」準備的，要聽這兩張專輯一定要先對潘麗麗的生活有瞭解，才能得到更多感觸。

而下面那篇「畫眉」專輯介紹反而落落長都在談路寒袖跟詹宏達，是在說明一件很重要的事情：「畫眉」專輯是一張有整體規劃的概念專輯，絕非只是找滿十首好歌就可出專輯的傳統方式。整張專輯確立的概念，就是要談潘麗麗的生活，她的家庭、婚姻、工作、親子關係等，讓潘麗麗用她的歌聲將自己的生活娓娓道來。除了有主題內容一致外，音樂製作上也統一，路寒袖寫所有的詞，詹宏達負責所有的作曲跟編曲，無論是內容或音樂上都是統一的風格了，而且水準非常高，非常好聽。

說真的，這張「畫眉」專輯非常棒，無懈可擊，可說是華語歌壇頂尖作品。我覺得啊，潘麗麗就算演個五十年的戲，她身為演員的成就只怕還不及身為歌手的成就，她只要有這張「畫眉」，就在歌壇上有無以取代的地位，這張專輯實在太好，是值得代代流傳的作品。

從「春雨」到「畫眉」專輯之間，潘麗麗的生活有一項很大的改變，就是生小孩了，而且因為夫妻兩平常就常為工作而分居兩地，生活辛苦，小孩是交給台東婆家或娘家帶的，一家三口分居三地。這些生活上的苦處都成為「畫眉」專輯的元素，在專輯裡可聽出濃濃的感情，跟丈夫間的感情、對小孩的思念、不能親自扶養孩子的而深深自感虧欠孩子、因工作而一家人聚少離多的苦......，一切最平凡的日常生活喜怒哀樂，聽著潘麗麗這麼誠實的唱出來，真是萬分的感動。

希望大家都能喜歡潘麗麗的歌，支持她，去買她的CD，在兩千公尺高會下雪的山上種水果好辛苦呢！^^

潘麗麗《春雨》

春天的紅塵都市裡，還是很吵鬧。但是有一種安靜的女人，淡淡地看著男人從她生命走過，靜靜地吐露陣陣清香，她在期待屬於她的春雨降臨，我們叫她「春花望露」。三十三歲的潘麗麗是台視歌仔戲團花旦，經常扮演苦旦；卸下妝後，私底下，她很喜歡笑。在哭與笑的兩極化表現間，潘麗麗的內心其實很安靜。因為如果內心不安靜，她不會為了一份戀情一等十四年，也不會跟著這個男人遠走荒涼的梨山種果樹。

去年，她做了母親，為了讓孩子有個安穩的將來，她常年奔走於舞台秀、工地秀。她說，她要和她的先生、孩子老死於梨山，種樹雖然很苦，但是生活很簡單，你可以有真正的快樂。

初識潘麗麗，她正在為蘭陵劇坊演出歌仔舞台戲「戲螞蟻」，不算絕美的扮相，卻有著令人難忘的美聲，怨而不傷，很像飽受命運撥弄 卻依然懷抱期侍活下去的女人。

後來，陳明章請她在「下午的一齣戲」專輯中演唱「再會吧！北投」紀念一位年華老去，卻努力在生活中維持尊嚴的酒女文惠。潘麗麗第二次灌唱片是在「辦桌」專輯中的「流浪的黑貓仔姐」，描繪一位由南部到台北討生活的女人。那次錄音中，對潘麗麗有了較多的認識，她從小生活在台東縣成功鄉，到台北演歌仔戲一演十二年，有戲的日子不多，收入很少，她盡量少出門，才能節省開銷，在這遍地黃金的都市活下去。

十七歲那年，她愛上了同村的一個男孩子，和潘麗麗家中一樣也是務農。 家裡說，捨不得讓她下田吃苦，怎麼還會讓她嫁個種田的？在等待的過程中，潘麗鹿到了台北上了電視，左右鄰居都說，女兒是電視明星了，更要嫁給董事長才對。在十三年又十個月的等待過程中，潘麗麗始終沒有愛上別人。

這個男孩後來遠走梨山種果樹，一年中相聚少離別多，潘麗麗就像「春雨」中暗夜開放的春花，一直在繁華都市中等待著屬於她的春雨。大前年底，在歌仔戲團姐妹暢飲祝福中，潘麗麗終於嫁給了這個生命中唯一的戀人，她說：「我比較相信行動，我知道他對我很好。」他說：「我愛她，因為她很善良」。這對在田地中長大的夫婦，現在大半時間都在梨山種果樹，那裡冬天很冷會下雪，潘麗麗學會了採果、套袋，她說：「在山上，只要有一點點錢，你就可以過日子。」但是，上天不會理會你的願望是不是很卑微，今年開花期落雨，收成很差，沒賺還賠。潘麗麗說，我還可以演戲做秀，花旦若不能演了．我還可以演老旦。

錄「春雨」專輯時，潘麗麗剛生完女兒，隨身帶著照片本，幾乎是強迫所有的工作人員看。唱到「台灣有一個所在會下雪」時，工作人員都感動地有點眼眶發紅，潘麗麗只是安心地說，她好愛孩子，她還要再生一個，然後她還要再生一個給結婚七年仍然沒有孩子的大哥，她說沒有孩子好可憐。只要有一點點足夠的錢可以養大孩子，潘麗麗說， 她就要永遠地住在那個台灣會下雪的所在。

※ 本文轉載自「五四三音樂站」※


路寒袖 & 詹宏達

潘麗麗《畫眉》

【詩人、音樂家與歌仔戲演員】

路寒袖與詹宏達壓根兒也沒想到會因潘麗麗而重逢。

他們是台中一中三年四班的同學。在以甲、丙組主攻大專聯考的明星學校裡，那是社會組的最後一班，收容了對報考自然組喪失信心。或閒散放蕩，或別有理想的學生。當時就決心以文學創作為一生志業的路寒袖，和高三才臨時轉攻音樂的詹宏達，就這樣分別由甲組、丙組匯集到那一班去。上學期，他們從未說過一句話，卻彼此被對方的孤倣深深地吸引著。直到下學期快結束時，聯考在即，他們才彼此到對方的寄宿處互訪過一次，那年是一九七六。七月之後，路寒袖與詹宏達各自懷抱著文學和音樂的理想，不告而別。

如今，路寒袖有了《早，寒》《夢的攝影機》《憂鬱三千公尺》三本著作，他的作品來自真實人生一步步的積累，是以，童年的影像不時在他的腦海倒帶、重播，那是其大自然合而為一的時光，田野和溪流，天空和海洋。那時他唯一的科技娛樂便是蹲在鄰家雜貨店聽真空管收音機播送的台灣歌謠與歌仔戲，這兩者成了他生命底層的聲音。路寒袖雖然以詩(中文)見長，卻時刻思索著台語文學、歌謠的發展，在狀似蓬勃，其實正日漸劣質化的情形下，對台語文學的建構他是不能缺席了。

發表在中國時報「人間」副刊的《春雨》是路寒袖的第一首台語詩，後來由陳明章譜成曲，收錄於潘麗麗的第一張專輯《春雨》。拿到《春雨》卡帶後，路寒袖赫然發現，那首歌的編曲竟是詹宏達，而詹宏達卻不知道路寒袖就是他高中三年級時唯一記得名字的同學-王志誠。在路寒袖還來不及找詹宏達時，水晶唱片的何穎怡已找上路寒袖，請他為《戲夢人生》電影音樂帶寫四首歌，詹宏達則是其中的作曲者之一。

記得是下午，他們約在水晶開會。路寒袖進門。背封門口而坐的詹宏達轉過身來，大吃一驚，叫道：「你就是路寒袖！……你一點都沒變。」路寒袖則一再呼喚：「嘿！詹宏達……詹宏達‥」動如參商的人生，這般的異地重逢，他們需要彼此交換十七年來的生命輿圖。

音樂系科班出身的詹宏達，曲風雄偉抒情並濟，上承台灣歌謠的優雅傳統，又另闢新徑，開闔自若。他寄居新生南路的一家教會。教詩班、寫聖歌，每天凌晨練琴四個鐘頭；面對空蕩蕩的教堂，都會的燈火透進眼前的偌大玻璃窗；午夜琴聲，鍵板敲擊著他的每一根神經，流轉過一排排無人的座椅，撫慰著他波溝洶湧的心靈。生命的塵埃一層來一層去，他們咀嚼往昔，傾訴理想，在文學與音樂的交會點上，有了攜手創作的默契。

這個想望，通過潘麗麗的《春雨》，電影音樂帶《戲夢人生》，他們找到了另一位合作的搭檔 -潘麗麗。

潘麗麗的聲音淒清典婉，猶如東海岸的潮水，是慨歎，也是召喚，而她和她先生的不渝情愛，彷彿是世紀末台灣的一則傳奇。於是，潘麗麗的第二張專輯《畫眉》在路寒袖的內心成形：一首結合山林文學與夫妻生活的組詩。他們有一個共同的信念：台灣的流行音樂不能再只停留於無機的「撿歌」拼湊，而應是一段歷史或生活的描繪或紀錄。在這個信念之下，何穎怡、路寒袖、詹宏達一致認為，潘麗麗是書寫的絕佳對象。

寫作《畫眉》這十首歌的十天裡，路寒袖平均每天只睡三個鐘頭，其間還特地遠赴梨山，實地去感受潘麗麗夫婦種果樹的生活與環境。集製作、作曲、編曲於一身的詹宏達亦同時對潘麗麗夫婦進行長時間的訪談，另外還每天午夜電話與路寒袖討論用字、內容和節奏。在詞曲創作的那三周裡，他們全都陷溺於癡狂的情境。

※ 本文轉載自「五四三音樂站」※

潘麗麗《往事如影．冬至圓》

《往事如影．冬至圓》是潘麗麗個人第三張專輯，也是她與詹宏達、路寒袖三人詞曲演唱組合，繼《畫眉》後的第二張作品。

這三個人，乍看，外形與氣質相差很遠。

潘麗麗，珠圓王潤，像嬰兒奶品廣告中的美麗媽媽；詹宏達，外形不修邊幅，音樂上卻嚴謹古典，一派自律；路寒袖．細瘦寡言，筆下卻澎湃萬鈞。

這樣三個天南地北的人，卻從《畫眉》、《春天ㄟ花蕊》到《往事如影．冬至圓》一路合作，闖蕩出詩樂一體的台語雅歌招牌。

說奇怪，其實也不奇怪。認識他們的人，總在相處一段時間後，隨即發現他們的契合處，那就是骨子裡他們都是最最「台灣氣」的人。譬如詹宏達，刻苦自勵縮衣節食，心中一直有一個古語雅歌的夢，希望在一片東洋、西洋樂風中，台語歌可以重回鄧雨賢的雅麗之風。

路寒袖，左手寫散文與詩，右手編副刊抱小孩。從事台文寫作，路途漫長又寂寞，但他很能忍耐，因為他始終相信台語是最優美的語言。

潘麗麗，拍歌仔戲、唱歌、作秀，閒時，一定在山上幫果農先生剪枝、套袋。去年十月，她終於如願以償為心愛的女兒生了一個弟弟，也和先生胝手胼足地還清了債務。

寫歌、作曲、唱歌，或許不是這三個人最大的想望，但是一步一步走來，他們留下了「用心血感動別人」的作品，《畫眉》專輯在前年榮獲了一個金曲獎、兩個金鼎獎，《春天ㄟ花蕊》在省市長選戰期間唱遍台北市，激起了台灣人消失已久的夢－－那就是對人性尊嚴、對人間至性的殘存信心。

很難想像在青春偶像當道的歌壇，三個已經步入中年的人，還能讓我們有夢－－一個對台灣的夢。

人說，中年是困頓的，因為青春已逝，瞻望未來．只有日漸凋零的人生。如果到了中年，仍渴望「造夢」，那是父母教導我們的「台灣氣」，包括對傳統的尊重、對人情義理的珍惜．乃至對土地的執著，仍需靠日日的實踐，遺留給我們的孩子。

潘麗麗、詹宏達、路寒袖的合作，可以視做是這樣的實踐。

《往事如影．冬至圓》雖然不是一張概念性專輯，但是充滿對舊時代平凡人物生活點滴的回憶與渴望人情圓滿的夢想。取名《往事如影，冬至圓》，是因為回憶，儘管酸甜苦辣並陳，畢竟總是我們一生想望的縮影；而冬至，夜最長、畫最短，團圓美滿，則是世世代代台灣人的「夢」。

《往事如影，冬至圓》是潘麗麗、詹宏達、路寒袖三個中年人的回憶剪貼簿，也是他們為孩子「造夢」的歌本。只要我們不放棄為孩子造夢，「人生逐位會開花」不是嗎？

※ 本文轉載自「五四三音樂站」※

請點此欣賞「春雨」
請點此欣賞「畫眉」
請點此欣賞「往事如影‧冬至圓」

延伸閱讀：
  1. 潘麗麗 & 詹宏達 - 春天的花蕊 (1994)
  2. 陳明章 - 下午的一齣戲 (1990)
  3. 陳明章 林暐哲 李欣芸 簡遠信 潘麗麗 - 戲螞蟻 (蘭陵劇坊舞台劇原聲帶) (1990)
  4. 大家來唱伍佰
  5. 秋川雅史 & 宝塚歌劇団、麥考斯基太太、詹宏達、新井満、Libera - 千の風になって、Do Not Stand at My Grave and Weep、化作千風
  6. 新北市石碇區 翡翠水庫上游 ~ 潭腰 (詹宏達 化作千風 MV場景)