柯以敏 vs 劉文正 - 小雨打在我身上
ally 2005.01.23
![]() |
最近市面上又多了張騙錢用的口水歌專輯,柯以敏的【好男人】,所挑的歌中共同特色為都是男歌手演唱的情歌。其中她挑了劉文正的【小雨打在我身上】,這首呈現方式獨特,頭尾都直接用了劉文正原曲的片段,劉文正的原聲,中間柯以敏再融入,並加入新的編曲。
以前巫啟賢沒通知劉文正就翻唱他的歌,劉文正對自己的弟子還是照告不誤,巫啟賢還賠了1500萬;這次柯以敏這樣直接用劉文正的原曲,不知是經過什麼協調過程才取得使用權,要是沒嚴謹處理,到時劉文正又一狀告過來了,哈哈哈。
【小雨打在我身上】也是劉家昌的作品,先聽當熱的新版,再聽當年劉文正的原版吧!
柯以敏 vs 劉文正 - 小雨打在我身上 (2005)
http://youtu.be/7uHemm5JEW4
http://5.mms.blog.xuite.net/5/f/e/6/15346911/blog_390944/dv/7156376/7156376.wma
劉文正 - 小雨打在我身上 (1977)
http://youtu.be/gI4bPbhsq6w
小雨打在我身上 詞:孫儀 曲:劉家昌
小雨打在我的身上 雨水洗去憂傷
重回可愛的家園 追求我的響往
那青山綠水無恙 泥土依然芬芳 日夜常懷想
讓小雨打在我的身上 滋潤我的心房
延伸閱讀:
- 劉文正選輯
- 劉文正 - 太陽一樣 專輯選粹 (1983)
- 劉文正 - 遲到 (Live)
- 劉文正 vs 校園民歌 - 蘭花草、雨中即景、阿美阿美、外婆的澎湖灣、恰似你的溫柔、秋蟬
- 劉文正 vs 馬兆駿 - 愛不要給太多
- 劉文正 vs 陳彼得 - 一段情
- 劉文正 vs 童安格 - 耶利亞女郎
- 劉文正 vs 黃鶯鶯 - 訪談片段、忘了我是誰 (1983)
- 劉文正、葉明德、萬沙浪 - 深情 (愛你一萬年)
- 劉文正、唐曉詩 & 李泰祥、江玲、李泰祥 & 崔苔菁 - 不要告別 vs 告別
- 劉文正、黃小琥、at17、周漢寧、紀宏仁、Pedro Infante、靜婷、Lisa Ono 小野麗莎、Luz Casal - 我的心裡沒有他、我的心裡只有你沒有他、教我如何去小便、Historia de un Amor
- 楊黎蘇、劉文正 - 背影
- 關正傑、劉文正 - 天蠶變
- 張艾嘉 & 劉文正 - 神話 (1976)
- 柯以敏 vs 劉文正 - 小雨打在我身上
- 林沖、劉文正、舞棍阿伯葉復台 - 鑽石
- 森田公一、劉文正、葉明德 - 青春時代、為青春歡唱、風采
- 郷ひろみ、劉文正、葉明德 - あなたがいたから僕がいた vs 神奇
- 山口百恵 vs 劉文正 - プレイバック Part2 vs 回轉的愛
- 岩崎宏美、丁曉慧、劉文正 - 熱帯魚 vs 熱帶魚
- 尾崎紀世彦 vs 劉文正 - さよならをもう一度 vs 懷念
- 沢田研二 vs 劉文正 - ウィンクでさよなら vs 就是為了你
- 沢田研二、崔苔菁、劉文正、甄妮、松本孝弘 & 稲葉浩志、溫拿樂隊 - 勝手にしやがれ、風、心曲、You're Free、往日情懷
- ずうとるび、劉文正、鳳飛飛 - 恋があぶない、若是你在我身邊、你若不在我身邊
- Pink Lady vs 劉文正 - 渚のシンドバッド vs 你
- Monta & Brothers、比莉、劉文正 - 赤いアンブレラ、我的愛、總有一天
- Monta & Brothers、八代亜紀、崔苔菁、沈文程、廖峻 & 澎澎、Chico & The Soneros、劉文正、巴奈 - Dancin' All Night、但是又何奈、但是你沒來、舞在今宵
- Lee Hazlewood & Suzi Jane Hokom / Nancy Sinatra、劉文正 & 鄭吟秋 - Summer Wine vs 葡萄美酒
- 剛剛在電視上看到洪榮宏模仿劉文正
- 費翔紐約奢華豪宅曝光 暗示曾與男星劉文正曖昧 (轉載)
ally 2005.01.23

這樣講
感覺劉文正被李敖附身了..
啊, 有這樣的事? 巫啟賢是劉的弟子? 這麼說來, 劉好像有點不近人情?!
不過, 可能當中有內情, 外人也不好說哩.
我只知道伊能靜是劉文正的弟子!
巫啓賢,伊能靜,裘海正,方文琳都是飛鷹時期的丫
對啊,劉文正開飛鷹公司時就是收了他們四個徒弟。
打官司這種上法院的事有憑有據的,巫啟賢也在電視上公開承認當初翻唱師父的歌卻未稟報,所以被告。他說是有想先報告啦,但當時飛鷹公司已結束營業,劉文正剛搬去美國,他一時聯絡不到劉文正,想說過陣子找到師父了再補稟報。結果過陣子唱片也發了,官司也來了。
事情是錯不了,但或許有更多內情,巫啟賢不肯講,只是簡單敘述結果及自己賠錢的事實。他還說大賣的那張「太傻」專輯正好幫他賺了差不多1500萬,通通用來賠錢。
巫啓賢很厲害嗎?
怎麼連拍playboy的好康他也有份?(不知該期雜誌有無滯銷)
關於柯以敏這首歌的形式,有件相關事件。
以前李亞明有談過,有次他要出專輯前 (大概是北極那張專輯),就想用這種形式和已過世的薛岳合唱「失去聯絡」。當時握有薛岳歌曲版權的那人 (李亞明沒說出他的名字),和他們都是一起玩音樂的好朋友 (那個人、薛岳、李亞明等),但當他找那人洽談時,那人無論如何就是不肯把歌曲放給李亞明使用。李亞明很遺憾未能完成這構想。
要翻唱也要有超越原唱的本事
否則原唱的歌迷聽了會想吐 順便想哭勒
能想像鄧麗君的歌讓阿吉仔翻唱嗎?
哈哈..鄧麗君的歌讓阿吉仔翻唱?
算你狠..
成龍和鄧麗君的我只在乎你不也是這種形式的合唱嗎?還有mv勒.
巫启贤和劉文正的纠纷, 涉及的是他后来到其它唱片公司时在没有版权的情况下,录用了属于飞鹰的两首歌曲.和劉文正唱的歌没关系.而且劉文正唱过的割版权也不一定是他的.
對耶,巫啟賢應該是犯上飛鷹,劉文正才有權告他。
劉文正以前那些歌的版權應該都在唱片公司吧,新加坡現在都可以猛出他的專輯。
柯以敏這樣中間給他插下去的感還不錯聽.