五輪真弓、方怡萍、葉蒨文、譚詠麟、葉璦菱、張惠妹、郭桂彬 - 恋人よ、失去夢的少女、忘不了您、忘不了你、愛的憧憬、戀人啊
ally 2004.11.18
藝人:五輪真弓
專輯:恋人よ
年份:1980
曲名:恋人よ
五輪真弓 - 恋人よ (1980) 詞曲:五輪真弓
https://vlog.xuite.net/play/bkU0T1J5LTI4NzU2MDEuZmx2
五輪真弓 - 恋人よ (Live) 詞曲:五輪真弓
https://www.youtube.com/watch?v=N0N9SrJ9EA4
枯葉散る夕暮れは
来る日の寒さをものがたり
雨に壊れたベンチには
愛をささやく歌もない
恋人よ そばにいて
こごえる私のそばにいてよ
そしてひとこと この別れ話が
冗談だよと 笑ってほしい
砂利路を駆け足で
マラソン人が行き過ぎる
まるで忘却のぞむように
止まる私を 誘っている
恋人よ さようなら
季節はめぐってくるけど
あの日の二人 宵の流れ星
光っては消える 無情の夢よ
恋人よ そばにいて
こごえる私のそばにいてよ
そしてひとこと この別れ話が
冗談だよと 笑ってほしい
再來聽方怡萍演唱的「恋人よ」,這是他在「鑽石點唱秀」的演出。
方怡萍 - 恋人よ (2004)
http://vlog.xuite.net/play/UWs2UWxqLTQ0ODUzNzMuZmx2
延伸閱讀:
- 五輪真弓 - 真弓傳 (2000)
- 五輪真弓 - 少女 (1972)
- 五輪真弓 - 蒼空 專輯選粹 (1977)
- 五輪真弓唱中文 - 流逝的容顏、因為你、國境 (1990)
- 五輪真弓 & Delon - 心の友 灌唱現場影片 (2005)
- 五輪真弓、方怡萍、葉蒨文、譚詠麟、葉璦菱、張惠妹、郭桂彬 - 恋人よ、失去夢的少女、忘不了您、忘不了你、愛的憧憬、戀人啊
- 五輪真弓、許景淳、趙曉君 - 潮騷
- 五輪真弓、洪榮宏、藍聖文、林慧萍、譚詠麟、葉蒨文 - リバイバル、雨中情、難忘的你、多情的雨滴、聽了一夜的雨、雨中的愛情
- 五輪真弓 vs 黃鶯鶯 - 残り火 vs 微風小雨
- 五輪真弓 vs 費玉清 - 永遠の海 vs 永恆的海
- 五輪真弓 vs 楊林 - 窓 vs 琉璃雨
- 五輪真弓、徐小鳳、葉蒨文 - 合鍵、黃沙萬里、我問秋風
- 葉蒨文 - 春天的浮雕 (1980)
- 葉蒨文 - 春天的浮雕 (1980)
- 葉蒨文 - 一根火柴 (1980)
- 葉蒨文 - 我的愛和別人一樣
- 中島みゆき (中島美雪) vs 葉蒨文 - ホームにて、忘了説再見、只因有愛
- 齊豫 vs 葉蒨文 - 橄欖樹 vs The Olive Tree
- 五輪真弓、方怡萍、葉蒨文、譚詠麟、葉璦菱、張惠妹、郭桂彬 - 恋人よ、失去夢的少女、忘不了您、忘不了你、愛的憧憬、戀人啊
- 河合奈保子、金瑞瑤、葉蒨文 - Smile For Me、飛向你飛向我、找回童年
- 五輪真弓、徐小鳳、葉蒨文 - 合鍵、黃沙萬里、我問秋風
- 来生たかお vs 葉蒨文 - 夢の途中 vs 夢的途中
- 大橋純子、葉蒨文、周潤發 - シルエット・ロマンス (Silhouette Romance)、戀愛羅曼史、舊情人
- 五輪真弓、洪榮宏、藍聖文、林慧萍、譚詠麟、葉蒨文 - リバイバル、雨中情、難忘的你、多情的雨滴、聽了一夜的雨、雨中的愛情
- Finzy Kontini、Key Largo、葉蒨文 - Cha Cha Cha
- Richard Clayderman 理查克萊德門 vs 葉蒨文 - Lyphard Melodie 星空的鋼琴手 vs 琴韻星空
ally 2004.11.18

真好聽!!!
這是五輪真弓的網站: http://www.itsuwamayumi.com/
唸國中時買的葉蒨文專輯也有翻唱過這首歌
什麼歌名?
失去夢的少女
年輕的她,真的比較像越南女子。..^^
我在那家影音店裡有看到以她中年以後的照片作封面的專輯,看起來倒比較”日本”了。
上面的介紹,有多處令人感動的地方。一位知性感性兼具的日本才女,在中日港台歌壇被肯定的過程。
不過文中把她和鄭華娟蔡琴相提。依我看來,她的才氣應在鄭華娟之上,氣質又遠勝蔡琴。(事實上我覺得蔡琴的氣質有點兒作做)
有沒有可能貼一兩首她創作歌曲的中文歌詞(不是翻唱的)?對她的文字很有興趣..^^
日文歌詞是很好找啦,中文嘛......可能要請林俊彥來翻譯!^^
葉蒨文 失去夢的少女
https://www.youtube.com/watch?v=17fqgULwpWI
增播三段五輪真弓的影片,其中一段是跟河合奈保子合唱的。
突然有點看到江蕙的錯覺. " 戀人"和" 潮騷"都是我喜歡的歌曲, 謝謝分享!
呵呵,江蕙,臉都苦苦的嗎? ^^
以前總以為" 戀人"適合熟女演唱,想不到河合奈保子詮釋得也不錯
謝謝ALLY!!
請問版主 是否知道此歌曲的中文演唱版本是由誰演唱
譚詠麟的廣東話版本'忘不了妳'也唱得不錯的.
專輯:忘不了您
年份:1981
曲名:忘不了您 (粵語)
譚詠麟唱這歌為什麼那麼刻意拖拍啊?!粵語版國語版都一樣。
譚詠麟 - 忘不了您 (粵語) (1981)
https://www.youtube.com/watch?v=FqAhQOn3_q8
詞:林敏聰
誰令我心中癡癡的醉 在我身邊每天為我灑滴滴眼淚
讓我的每一天也是晴天 懷著滿腔熱誠藏在我心裏
如何喜歡您 如何結識您
我似是一一的淡忘 我已是一一的淡忘
唯獨情深一片 誰與我終生依戀
誰給我真心不變 只要我一息尚存
也忘不了您 我忘不了您
誰共我此生真心相獻 在我身邊每天為我憂日夜掛念
讓我的這一生有著明天 懷著滿腔熱情來讓我溫暖
專輯:你的凝望
年份:1981
曲名:忘不了你 (國語)
譚詠麟唱這歌為什麼那麼刻意拖拍啊?!粵語版國語版都一樣。
譚詠麟 - 忘不了你 (國語) (1981)
https://www.youtube.com/watch?v=B99cuMn2P_U
詞:林敏驄
只有你的笑教我陶醉 只有你會為我流下那滴滴情淚
相聚的每一天多麼美好 滿懷熱情希望忘也忘不掉
只有你的淚教我心醉 只有你會為我分擔那種種傷悲
相聚的每一刻充滿歡笑 滿懷溫馨甜蜜忘也忘不掉
如何認識你 為何愛上你
我好像有一點忘記 只有那情難忘
你讓我永遠懷念 我給我真心不變
我心早已經決定 再也離不開你
專輯:點歌集1
年份:1987
曲名:愛的憧憬
葉璦菱 - 愛的憧憬 (1987)
http://vlog.xuite.net/play/U3pQVG5kLTEwNTY1MjAuZmx2
假如去流浪能去哪裡 孤獨的我能帶著什麼去找你
愛的憧憬是我不變的心理 我的愛卻是一片揮不走的猶疑
可以忘記你不再憧憬 沒有愛情擁有的只是你的背影
我苦苦地思索就像枯萎的花朵 就當已消逝所有的回憶
假如去流浪何時停止 沉默的淚仿佛是窗外的小雨
愛的嚮往是我深深的情 我的愛像夢一場不回頭的別離
可以揮揮手不再想你 告別愛情只有把你藏在我的心底
雖然沒有你的承諾我卻依然如此執著 長長的日記裏只有留下回憶
可以忘記你不再憧憬 沒有愛情擁有的只是你的背影
我苦苦地思索就像枯萎的花朵 就當已消逝所有的回憶
張惠妹唱的真好。
挑戰者叫做白雲?!
張惠妹 - 愛的憧憬 (五燈獎 五度五關歌曲 1994)
https://www.youtube.com/watch?v=0dj--nKSzs8
專輯:極道演歌第2輯 戀人啊
年份:2003
曲名:戀人啊
郭桂彬 - 戀人啊 (2003)
https://www.youtube.com/watch?v=gwESzqBSV34
詞:郭桂彬
戀人 再見啦 不甘你暗淡的人生 乎你的一段情
洗盡煙花水粉味 追求真愛過一生
但是我瞭解你 無需要我同情
風塵中的妳 為誰人在寂寞 酒醉後的目屎 甘為我直在流
明知袂當對你付出真情意 也想要結束這段可惱的感情
心所愛的人 我感覺真遙遠 酒醉後的目屎 是為你直在流
明知你袂對我付出真情意 我也是珍惜這段無奈的感情
戀人啊 在我身邊 看見妳寂寞的眼神 我對妳會擔心
想要祝福妳一生 偏偏心頭亂亂想
這段的緣份 有什人會同情
戀人啊 再見啦 不甘你暗淡的人生 乎你的一段情
洗盡煙花水粉味 追求真愛過一生
但是我瞭解你 無需要我同情
原來郭桂彬是「台語新演歌音樂教主」!