藝人：Van Morrison
專輯：Avalon Sunset
年份：1989
曲名：Have I Told You Lately

Van Morrison - Have I Told You Lately (1989)
http://youtu.be/UFF1wJN75Z0

http://youtu.be/tv36_QAVLsQ

Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one above you
Fill my heart with gladness
Take away my sadness
Ease my troubles, that's what you do

Oh the morning sun in all it's glory
Greets the day with hope and comfort too
And you fill my life with laughter
You can make it better
Ease my troubles that's what you do

There's a love that's divine
And it's yours and it's mine
Like the sun at the end of the day
We should give thanks and pray to the one

Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one above you
Fill my heart with gladness
Take away my sadness
Ease my troubles, that's what you do

There's a love that's divine
And it's yours and it's mine
And it shines like the sun
At the end of the day we will give thanks
And pray to the one

Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one above you
Fill my heart with gladness
Take away my sadness
Ease my troubles, that's what you do

Take away my sadness
Fill my life with gladness
Ease my troubles that's what you do
Fill my life with gladness
Take away my sadness
Ease my troubles that's what you do

藝人：Rod Stewart
專輯：Vagabond Heart
年份：1991
曲名：Have I Told You Lately

這又是翻唱捧紅歌的例子，鐵公雞功勞不小啊！

Rod Stewart - Have I Told You Lately (1991)
http://youtu.be/AQ4NAZPi2js

延伸閱讀：
  1. 甜美清新又兼具實力 令人難以抗拒的美人及歌聲 ~ Olivia Ong 王儷婷
  2. Olivia Ong 王儷婷 Discography
  3. Olivia Ong 數場現場演出 網路影片匯整
  4. 動感的 Olivia Ong 王儷婷 - Make It Mutual
  5. 動感的 Olivia Ong 王儷婷 - Make It Together (2006)
  6. 動感的 Olivia Ong 王儷婷 - 2nite Is The Nite (plus 同場加映 Water Boys 水男孩)
  7. Olivia Ong 王儷婷 - Fade Away
  8. Olivia Ong 王儷婷 - You and Me / Bittersweet (2010) (Olivia 創作歌曲)
  9. Olivia Ong 王儷婷 - 簽唱會 at 信義誠品書店 台北 (2011.07.30)
  10. Olivia Ong 王儷婷 - Romance 演唱會 at 國際會議中心 台北 (2012.09.08)
  11. Olivia Ong 王儷婷 - The Wish List - 你想聽她唱什麼歌？
  12. 林宥嘉 - 耳朵 (MV featuring Olivia Ong 王儷婷) (2009)
  13. 唐永健 - 大世界 (2011) feat. Olivia Ong 王儷婷
  14. A-Lin 新專輯造型很像 Olivia
  15. 劉冠霖、陳芬蘭、徐小鳳、鄧麗君、Olivia Ong 王儷婷 - 月亮代表我的心
  16. 鄧麗君、王菲、Olivia Ong 王儷婷、Joanna Wang 王若琳 - 時の流れに身をまかせ vs 我只在乎你
  17. 蔡琴 vs Olivia Ong 王儷婷 - 恰似你的溫柔
  18. 李宗盛 vs Olivia Ong 王儷婷 - 寂寞難耐
  19. 王菲、黃國倫、Olivia Ong 王儷婷、劉力揚 - 我願意
  20. 張韶涵 vs Olivia Ong 王儷婷 - 隱形的翅膀 vs Invinsible Wings
  21. 范逸臣、Olivia Ong 王儷婷、申昇勳 (신승훈)、民雄 - I Believe
  22. 小林明子 vs Olivia Ong 王儷婷 - 恋におちて -Fall in love-
  23. 松田聖子 vs Olivia Ong 王儷婷 - Sweet Memories
  24. The Asian Beauties (feat. Olivia Ong 王儷婷) vs 楊丞琳 - S.H.E. (日本花王 Asience 洗髮精廣告歌) vs 重新認識我
  25. Audrey Hepburn、Art Blakey & the Jazz Messengers、Andy Williams、Morrissey、Olivia Ong 王儷婷 - Moon River
  26. The Beatles、Episode Six、Count Basie Orchestra、George Benson、Göran Söllscher、Olivia Ong 王儷婷 - Here, There and Everywhere
  27. Bee Gees、Olivia Ong 王儷婷 - First of May
  28. Ben E. King、John Lennon、梅豔芳、Olivia Ong 王儷婷 - Stand By Me
  29. Bill Withers、Dusty Springfield、Shaun Smith、Olivia Ong 王儷婷、林佑威 & 汪佩蓉、Lighthouse Family - Ain't No Sunshine vs 多少柔情多少淚
  30. Bread、Dusty Springfield、Earth, Wind & Fire、Barrio Boyzz、Olivia Ong 王儷婷 - Make It with You vs Cerca de Ti
  31. Carole King vs Olivia Ong 王儷婷 - I Feel The Earth Move
  32. The Carpenters、Texas、Olivia Ong 王儷婷 - Close To You vs See It Through
  33. Culture Club vs Olivia Ong 王儷婷 - Time
  34. Dan Hill、林憶蓮、楊宗緯、Olivia Ong 王儷婷 - Sometimes When We Touch vs 聽說愛情回來過
  35. Duke Ellington、Benny Goodman、Django Reinhardt、Sonny Rollins、Ella Fitzgerald、John Coltrane、太田惠資、Bill Mays、谷川賢作、Olivia Ong 王儷婷 - In A Sentimental Mood
  36. Dusty Springfield、Susanna Hoffs、Diana Krall、Olivia Ong 王儷婷 - The Look Of Love
  37. Everything But The Girl vs Olivia Ong 王儷婷 - Driving
  38. Hall & Oates、Olivia Ong 王儷婷、Simply Red - I Can't Go For That vs Sunrise
  39. The Jackson 5 vs Olivia Ong 王儷婷 - Never Can Say Goodbye
  40. Julie London、Ella Fitzgerald、Aerosmith、Jeff Beck、Olivia Ong 王儷婷 - Cry Me A River
  41. Justin Timberlake、孫丹菲 (孫淡妃)、Olivia Ong 王儷婷 - Cry Me A River
  42. Kaye Ballard、Johnny Mathis、Nancy Wilson、Frank Sinatra & Count Basie、Oscar Peterson Trio、Marvin Gaye、宇多田ヒカル、Olivia Ong 王儷婷 - In Other Words vs Fly Me to the Moon
  43. Lenny Kravitz vs Olivia Ong 王儷婷 - I Belong to You
  44. Mary Martin、John Coltrane、Julie Andrews、Bobby McFerrin、Olivia Ong 王儷婷 - My Favorite Things
  45. No Doubt vs Olivia Ong 王儷婷 - Hey Baby
  46. Roberta Flack vs Olivia Ong 王儷婷 - Killing Me Softly With His Song
  47. Simply Red vs Olivia Ong 王儷婷 - For Your Babies、Stars
  48. Sixpence None The Richer vs Olivia Ong 王儷婷 - Kiss Me
  49. Stan Getz、Charlie Byrd、Antonio Carlos Jobim、Astrud Gilberto、Sérgio Mendes、Ella Fitzgerald、Dizzy Gillespie、Olivia Ong 王儷婷 - One Note Samba (Samba de Uma Nota Só)
  50. Stan Getz、João Gilberto、Astrud Gilberto、Miles Davis、Gil Evans、Andy Williams、Ella Fitzgerald、Everything but the Girl、Olivia Ong 王儷婷 - Corcovado vs Quiet Nights of Quiet Stars
  51. Stevie Wonder vs Olivia Ong 王儷婷 - Don't You Worry 'bout A Thing
  52. Sting vs Olivia Ong 王儷婷 - Fields Of Gold
  53. Suzanne Vega vs Olivia Ong 王儷婷 - Luka
  54. Tracy Weber、D. Train、Róisín Murphy、Olivia Ong 王儷婷 - Sure Shot、Keep On、Let Me Know
  55. Van Morrison、Rod Stewart、Olivia Ong 王儷婷 - Have I Told You Lately