藝人：喜多郎
專輯：Millennia (千年女王電影原聲帶)
年份：1982
曲名：Prologue / Space Queen

喜多郎的「Millennia 千年女王電影原聲帶」當年發行時似乎就有兩種以上的版本，大概是日本本地版跟國際版的差別吧，我也不是很清楚。「Millennia」是純音樂的演奏曲專輯，而另外有一種版本 - 好像是美國版 - 就多了採用前兩曲目「Prologue / Space Queen」加上歌詞，由 Dara Sedaka 主唱的演唱版本。而 Dara Sedaka 的個人專輯也收錄了這首歌，專輯由 David Foster 製作。Dara Sedaka 似乎是美國老牌歌手 Neil Sedaka 的女兒，我不很確定。

喜多郎 - Prologue / Space Queen (1982)
http://youtu.be/4OOCD-g3HiE

---

藝人：Dara Sedaka
專輯：I'm Your Girlfriend
年份：1982
曲名：Angel Queen

Dara Sedaka - Angel Queen (1982)
https://vlog.xuite.net/play/eFRuZFRpLTMwMTAyOTMuZmx2

Floating down from the sky, lovely angel queen, it's you
Shakin from her long sleep, lovely angel queen, it's you
Touching others like a child, loving others for awhile
Come and take my hand, my heart
In time we will be together

When we will say goodbye, they'll be no tears from me
Time passes by so fast
I love you, I remember you, forever.

1,000 years she rules the earth, lovely angel queen, it's you.
Riding flashes cold as ice, changing everything she sees.
Touching others like a child, loving others for awhile
Come and take my hand, my heart
In time we will be together

When we will say goodbye, they'll be no tears from me
Time passes by so fast
I love you, I remember you, forever.

We we will say goodbye, they'll be no tears from me
Time passes by so fast
I love you, I remember you, forever.

I can't find you anywhere
Where do you come from, where are you going?
I can't find you anywhere
Where do you come from, where are you going?

---

藝人：黃鶯鶯
專輯：天使之戀
年份：1983
曲名：天使之戀

黃鶯鶯 - 天使之戀 (1983)
http://youtu.be/pc0Zaf29Cp0
http://9.mms.blog.xuite.net/92/31/13475313/blog_80017/dv/4143776/4143776.wmv

在這幽靜夜裡　美麗天使就是你
展開純白雙翼　俯視著宇宙繁星
眼裡充滿了驚奇　彷彿只是一個謎
甜蜜微笑多迷離　伴我思緒飛向天際
妳可知道我的心　請別讓我哭泣
對你深深的情懷　多詩意　多溫馨　難忘記
飄浮在浩瀚寰宇　美麗天使就是妳
萬籟俱寂中甦醒　將光芒散播大地
來去匆匆多神祕　溫柔又帶著寧謐
喚走了我的夢境　銀河之外了無痕跡
怎忍心道別離　我心多麼淒迷
凝望你的柔情　我的愛　我會永遠等著你

---