請點此欣賞此組推薦主題

藝人：陳揚 潘越雲
專輯：桂花巷
年份：1987
曲目：01. 桂花巷
　　　02. 情竇
　　　03. 鴛鴦繡
　　　04. 紅轎
　　　05. 別君
　　　06. 桂花巷
　　　07. 宿命
　　　08. 京都初雪
　　　09. 殘月
　　　10. 驚夢

這是電影原聲帶，陳揚的作品，只有一首演唱曲 - 桂花巷 - 由潘越雲演唱。

潘越雲 - 桂花巷　　(本文轉載自 台灣流行音樂百張最佳專輯，台大人文報社出版，1994)

《桂花巷》，蕭麗紅原著、陳坤厚導演、陳揚配樂。說的是一個女人，在一個人情敦厚、保守古老的社會裡，和她的命運抗爭的歷程，事實上也就是人與天的抗爭 -- 在困厄的環境中，追求生存的尊嚴。這個故事幾乎完整地呈現出台灣近百年來文化的面貌，而且是道道地地台灣本土的氣息。面對一部這樣的民俗作品，陳揚回憶說：「為了寫《桂花巷》，我到澎湖去住了三天，帶著相機東照西照，騎著機車到處跑。那三天裡，我感受到海風的味道，太陽、海、中午沙灘的炎熱。回到錄音室裡，我突然發現那種炎熱本身的可愛，那種它和身體結合的快感。寫《桂花巷》時，我有一種強烈的慾望想要告訴別人，一個人在大自然中的那種無奈和渺小，剩下的……其實就是一首歌嘛！」

在編曲上，陳揚企圖以「現代的手法處理古老的情感」，於是他放進了傳統的樂器如古箏、琵琶、笛子，也加上了現代的音效和技巧，但基本上從單純的動機發展，儘是讓它單純，去掉多餘的樂器聲音，在音色及視野上較為寬廣，表現出特有的時間性、地方性和情緒。

　　桂花巷 (詞：吳念真 / 曲：陳揚)　

　　想我一生的運命　親像風吹打斷線
　　隨風浮沈沒依偎　這山飄浪過彼山
　　一旦落土低頭看　只存枝骨身已爛
　　啊..... 只存枝骨身已爛

　　花朵較壞嘛開一次　偏偏春風等袂來
　　只要根頭還原在　不怕枝葉受風颱
　　誰知花　等人採　已經霜降日落西
　　啊..... 已經霜降日落西

　　風吹身驅桂花命　若來想起心就痛
　　恩怨如煙皆當散　禍福當作天註定
　　往事何必越頭看　把他當作夢一般
　　啊..... 把他當作夢一般

《桂花巷》是專輯中唯一的一首演唱曲，由吳念真所寫的如詩一般的詞，加上陳揚所譜的曲，簡單的樂器運用，卻營造出悠遠深邃的空間感；由潘越雲婉婉吟唱，慢慢道來，深刻描繪出「剔紅」長長一生的奮鬥及對生命的體諒，呈現出飽滿的人文精神。如同陳揚所說的：「從古典出發，永遠帶著現代色彩，卻仍是古典情懷。」這或許就是這張專輯之所以吸引人的地方吧！

(本文轉載自 台灣流行音樂百張最佳專輯，台大人文報社出版，1994)

請點此欣賞此組推薦主題

延伸閱讀：
  1. 潘越雲 - 天天天藍 (1982)
  2. 潘越雲 - 胭脂北投 (1983)
  3. 齊豫 潘越雲 - 回聲 (1985)
  4. 潘越雲 - 舊愛新歡 (1986)
  5. 潘越雲 - 情字這條路 (1988)
  6. 潘越雲 - 我是不是你最疼愛的人 (1989)
  7. 潘越雲 - 錯誤的別離 (1983)
  8. 潘越雲 vs 蘇芮 - 野百合也有春天 vs Changes
  9. 潘越雲 - 無言的歌 (1984)
  10. 潘越雲、陳綺貞、Super Junior - 西風的話
  11. 羅大佑、潘越雲、羅紘武 - 愛的箴言
  12. 齊豫 & 潘越雲 - 夢田 (1985)
  13. 方正、潘越雲、羅大佑 - 癡癡的等
  14. Alphaville vs 潘越雲 - Forever Young vs 一片海洋
  15. 潘越雲 & 李建復 - 京華煙雲 (1987)
  16. 潘越雲 & 梁弘志 - 飛在自己的天空裡 (1988)
  17. Sade vs 潘越雲 & 羅紘武 - Nothing Can Come Between Us vs 此情不渝
  18. 新寶島康樂隊、潘越雲、Mary MacGregor - M.B.T.L.、茶室春秋、Torn Between Two Lovers
  19. 潘越雲六張絕版專輯復刻CD催生連署活動