Over Time (三十拉警報) (1999)
ally 2002.12.09
製作人 :高井一郎
導演 :武內英樹、永山耕三、羽住英一郎
編劇 :北川悅吏子
配樂 :武部聰志
主要演員:反町隆史、江角マキコ(江角真紀子)、木村佳乃、石田ゆり子(石田百合子)
椎名桔平、加藤晴彥、西田尚美、田中麗奈、伊藤英明、星野有香
北川悅吏子應該是日劇最紅的編劇吧,號稱愛情教主,擅長刻畫細膩的愛情故事,「長假」「跟我說愛我」「三十拉警報」「美麗人生」「Love Story」都是她的作品,的確都很不錯。不過也有人批評她會自我抄襲,尤其「長假」「三十拉警報」架構又那麼類似,而「長假」因為發表在先,就很多人批評「三十拉警報」是在抄襲「長假」。
我覺得這兩齣戲都很好看,劇情都很感人,也都有吸引我的人,「長假」有竹野內豐、森本雷歐、plus蕭邦;p,「三十拉警報」有江角真紀子、椎名桔平、伊藤英明。平心而論對我來說這兩部片差不多,但我就是比較喜歡「三十拉警報」,因為它是我看的第一齣日劇,又正好很好看,就自然而然的接受了。
中文片名為什麼要取「三十拉警報」啊?不懂。劇中同住的三個女生夏樹、冬美、春子的確都面臨三十大關仍然小姑獨處,可是整齣戲的重點是夏樹(江角真紀子)、久我醫生(椎名桔平)、宗一郎(反町隆史)、小齊(木村佳乃)這四人的感情糾葛啊,這四人只有夏樹真的是三十拉警報。
春子也算是三十拉警報,可是她戲份實在是很少。至於冬美,她根本從來不缺男人,有魅力的很,只是總是在搞外遇,沒有一個是可以結婚的對象,後來她也很快就找到真愛遠藤,根本沒有出現什麼危機。
真是太喜歡江角真紀子了。這齣戲裡她是一連串的矛盾,劇情是將夏樹描寫成一個很沒女人味沒男人緣的人,可是她明明很漂亮啊!即使那場相親戲,演的是冬美跑來插花結果搶盡鋒頭,我再怎麼看還是江角漂亮多了。
但是,說夏樹漂亮嘛,她聲音又的確很低沈,粗聲粗氣的,加上個頭實在有點太高,手長腳長的,的確跟傳統典型的女人味不太合。
但是,但是,說夏樹聲音低沈就沒女人味?另一個嬌嬌女形象的小齊其實聲音也很低沈啊,劇情偏偏就說她有多可愛多迷人,完全不提她的低沈嗓音。
還有,夏樹個頭高動作豪邁就沒有女人味?可是看看她的演出:很尷尬的離開相親場合,邊走邊哭邊唸著要回家刷鍋子;跟久我談戀愛時,為了一隻地攤買的小海豚就滿心歡喜;喝醉酒在路邊胡亂搖著神像,要神給她愛情......,那麼多的場面,夏樹就是能讓人覺得她是那麼楚楚可憐。
總之,江角真紀子實在是演得太好了,一根長竹竿能演的那麼惹人憐愛,實在是很不容易。
不過我也有個另類觀點,江角一個人演的好是沒有用的,還得看跟她對戲的是誰,椎名桔平跟反町隆史正好都比她高比她壯,氣氛就出的來。不然換成真田廣之、內村光良、瀧澤秀明來演演看,江角就是哭到死也只會讓人覺得她是盛氣凌人的大女人,男生比她矮半個頭,要如何襯出她的楚楚可憐呢?
反町隆史的演出我覺得普通,中規中矩,而且我覺得這可能是他的極限了,沒辦法再更好,我一直認為他不算是很會演戲的。
木村佳乃非常差勁,我覺得她很不會演。她很像演舞台劇的新手,沒經驗,很緊張,所以只想多作點動作,或動作作大一點,認為這樣可以加強表達她要演的情緒。可是電影跟電視是不需要這樣的,鏡頭那麼近,只要一個眼神的變化就可以表達很多的情緒,總之木村佳乃讓我覺得像機器人。
演春子的西田尚美很可愛,很喜歡她。
演小林(宗一郎的後輩同事)的伊藤英明很帥,也很喜歡他,這齣戲他戲份很少,後來終於在「女主播」成為男主角了,帥哥果然是有前途的。
宗一朗一揮手就把東京鐵塔弄熄並抓過來在手心上送給夏樹,真是很妙的一段,雖然我知道這是抄法國電影的,但是有變化,而且真是很妙的段子,一看再看仍覺得很欣喜。
女生真的很敏感。小齊會猜忌,會吃醋,而她更能很明顯就感覺出宗一郎愛的其實是夏樹,真是敏感的不得了。雖然我覺得劇情把宗一郎跟小齊之間的誤會和不愉快安排的太過火,但最後小齊那一句「愛的好辛苦」還是非常令人心酸。
安排劍道小女生那段不知道幹嘛,覺得很多餘,就是讓小齊多一次猜忌的機會罷了。
全劇最爭議的就是結局了,夏樹選擇了久我醫生,放棄宗一郎,而這還是宗一郎主動要夏樹離開他的。Why?Why?Wh-Wh-Wh-Wh-Why?
久我是醫生,有錢有地位,更要赴美深造更上一層樓,和他在一起生活會很有保障沒錯。可是跟宗一郎在一起就沒保障嗎?宗一郎有一技之長,也有份工作,夏樹自己理髮店的工作也做得很好(正要升店長),兩人一起努力,生活絕對不成問題才是,他們本就一天到晚吃火鍋上Pub,生活一點也不清苦的樣子。;p
而且最重要的,他們當室友這段時間以來,早已培養出很好的默契,互相瞭解很深,而兩人也都說和對方在一起時總是感覺很安心很舒服。兩人都已交心至此,是這麼的合得來,就該如此相守一生啊!
搞不懂......搞不懂......,北川悅吏子很愛開玩笑。
最後記錄些在網路上看到關於「三十拉警報」的瑣事。
合住這一棟公寓的這四人分別是春子、夏樹、楓宗一郎、冬美,正好是春夏秋冬,有趣。本來我有注意到春夏冬,但沒聯想到楓可以解釋成秋天。
日本人應該也是姓在前面(宗一郎應該是個男生名字吧),所以「楓宗一郎」:姓「楓」,名「宗一郎」,那春子是他姊姊,所以就是「楓春子」囉!
他們合住的那棟公寓其實在東京郊區,根本看不到東京鐵塔。公寓現在還在,是間餐廳,所以任何人只要花錢進去吃頓飯就可以看看裡面拍戲的場景。
ally 2002.12.09

Ally提到這部日劇,讓人覺得好懷念喔~
我記得這部日劇在台灣首播時,是富士和中視所做的同步播出...(其實是,跟日本方面相差個一、兩集的進度)我記得那時,我每週?(忘了星期幾)都很期待這部日劇的播出..不過,看到結局..
也很生氣啦...
啊..啊..啊!!!
我要批評,我要批評!!!
反正...不知道為什麼,反正..我就是不喜歡看到三十拉警報和戀愛世代的好話
我...我覺得...根本劇中的女主角的調調都是在學長假就對了,就不能自己好好發揮嗎???
就一定要這麼做作又要裝做很自然嗎???
所以我根本不知道這兩齣戲在演些什麼!!!
因為我都是看了一...下下
就很生氣的轉台或關機了!!!呼呼呼....
對啊,那幾齣就是都很像,推出時間最早的「長假」就變成經典,後來推出的就被罵抄襲。「戀愛世代」編劇不曉得是誰,我知道「長假」和「三十拉警報」是同一個編劇,自己抄自己。
我是先看「三十拉警報」的,所以對它印象很好。等後來再看「長假」,就恍然大悟,原來如此啊,果然很像。
喜歡的是明星?還是劇中的角色?
看了長假後我以為我喜歡木村拓哉,跑去租一堆他的錄影帶
結果除了"青春無悔"還可以看以外,其它的像"協奏曲"...我都看不完,難看
原來我從來喜歡的都是那劇中人,像那個溫吞的瀨名
譬如古畑任三郎,也曾讓我以為我喜歡田村歐吉桑
不過Freddie Mercury除外,我是對此人充滿高度興趣
嗯,仔細想想,我好像是針對演員,喜歡他或討厭他,至於對角色比較沒感覺。
我喜歡幾位演員,日後也會特別挑他們的片來看,還是看的津津有味。很多人罵竹野內豐大概腦筋秀逗才跑去拍「奉子成婚」,我看他耍寶還是看得很開心。
三十拉警報中我討厭木村佳乃 (小齊),對反町隆史沒啥特別感覺,其餘主要演員我都很喜歡:江角真紀子、石田百合子、西田尚美、椎名桔平。
我喜歡田村正和,對木村拓哉沒感覺。
そのスピードで(The Brilliant Green)
http://youtu.be/5GV5KcfhdPc
插曲
Believe (山口由子)
http://youtu.be/iOtnuEwxXDM
好懷念的歌曲。當年看過後一口氣喜歡上同居一室的三位女演員,後來沒再複習過這齣戲,但至今還是非常喜歡她們三人。
長假跟三十拉警報我都很喜歡,兩部電視劇的專輯我都有買,除了音樂都好聽主角選人恰當,劇情一樣都是偏向生活化沒有太狗血噴淚的內容卻同樣會讓人有那麼一點小感動。上面這首Believe我是常常拿出來聽,至於戀愛世代我覺得只有這首「幸せな結末」吸引我啦。
http://youtu.be/XVbgH_N6yjk
我還是沒看過三十拉警報,不過每次看到有「同居一室」的題材,我都會想到一部比三十和長假更早的日劇「二十九歲的Xmas」,演員有柳葉敏郎,山口智子和松下由樹,若要說拷貝,山口智子在長假中的演出也和這部「二十九歲的Xmas」很類似。不過看過這部的人應該很少吧。
而且為什麼片名大都要十七八,二九三十的,四十就沒人睬,慘。
前兩年天海祐希有部 Around 40,口碑不錯,我想看但是還沒看。
日本人真利害, 都會根據情角色, 找相符合年紀的演員~
長假跟Love Generation的配樂都是"日向大介", 兩部配樂聽起來都很相似.