前川清 vs 凌峰 - 雪列車 vs 出外人
ally 2006.02.17
藝人:前川清
單曲:雪列車 / 真昼なり
年份:1982
曲名:雪列車
前川清網站: http://www.maekiyo.com/
這歌作曲人查到兩種說法,糸井重里 or 坂本龍一,不曉得哪個是對的。
前川清 - 雪列車 (1982)
http://youtu.be/JEQ3dVa0Aus
http://7.mms.blog.xuite.net/7a/a3/14256391/blog_179458/dv/5206606/5206606.wma
詞:糸井重里 曲:糸井重里 or 坂本龍一 編曲:坂本龍一
匂うように 笑うように 雪が降る
白い景色 逃げるように 汽車は走る
サヨナラが夢ならば ひき返すけど
あの頃が夢ならば このまま行く
あたたかいものを 何かください
こころも からだも 寒すぎるので どうぞ
少しばかり 離れた席 恋人たち
無邪気色の ひざかけを かけて眠る
なにげなく 髪を切れた 幸せな日は
同じように 雪の日で あなたといた
あたたかいひとに もたれていたい
ひとりで いたけど 冷えてきたので どうか
サヨナラが夢ならば ひき返すけど
あの頃が夢ならば このまま行く
あたたかいものを 何かください
こころも からだも 寒すぎるので どうぞ
藝人:凌峰
專輯:出外人
年份:1983
曲名:出外人
凌峰 - 出外人 (1983) 詞:游國謙
http://youtu.be/CdJn2h5XVUw
http://7.mms.blog.xuite.net/7a/a3/14256391/blog_179458/dv/5206714/5206714.wma
不通問我 不通問我 阮是出外的人
你有你的 我有我的 度合不相款
艱苦著愛打拼 風雨也著行 為著好名聲
賺錢著愛勤儉 菜卜罔咬鹹 映望會晟人
若是成功倒返故鄉 父母有笑容
若無成功也免怨歎 阮是漂泊的出外人
- 内山田洋とクールファイブ (feat. 前川清)、五木ひろし、鄧麗君 - 中の島ブルース vs 伊人何處
- 翁倩玉、劉家昌、内山田洋とクール・ファイブ (feat. 前川清) - 海鷗 vs 海鳴り (1974紅白歌合戦演唱曲)
- 内山田洋とクールファイブ (feat. 前川清) vs 劉家昌 - 逢わずに愛して vs 幾時再回頭
- 鳳飛飛、内山田洋とクールファイブ (feat. 前川清)、石川さゆり - 有真情有活力 vs 命燃やして
- 内山田洋とクール・ファイブ (feat. 前川清)、嵐依風、劉家昌 - 白い花 vs 對著月亮訴情意
- 費玉清 vs 内山田洋とクールファイブ (feat. 前川清) - 我心生愛苗 vs 夜想曲
- 前川清 - 神戶
- 前川清 - 夜霧よ今夜も有難う (2005紅白歌合戦)
- 林俊彥、青山、内山田洋とクールファイブ (feat. 前川清) - 長崎は今日も雨だった vs 淚的小雨
ally 2006.02.17

完全不知這首歌大有來頭, 竟是日本歌
阪本龍一編曲, 還是前川清唱的哩...
當初也想把貼在盒子論壇的前川 清版雪列車貼在Ally的網站,因為這裡有同好, 不過擔心"一稿兩投" 的問題, 就放棄了.
根據我唱片上的資料, 作曲者是鼎鼎大名的坂本龍一.
我查到兩種說法的日本網頁中,說是「坂本龍一」的那網站看起來也比較像樣點。
既然是自己手邊的唱片中寫的就比較明確了,如果還錯就是唱片公司的責任。我手邊的是以前跟朋友借來燒的一張前川清精選輯,當時沒把歌詞本掃瞄起來,現在就沒得參照。
http://v.youku.com/v_show/id_XNzg3NTczMzY=.html
這影片上有寫出作曲者,是坂本龍一沒錯
想不到凌峰也會唱台語歌,我有點驚訝XD
話說陳百潭跟詹雅雯也翻唱過這首歌,原來是日本曲,難怪聽著覺得耳熟,但是網路上怎麼有人寫作曲者是陳彼得= =|||
陳百潭版-收錄於愛情一陣風專輯
http://www.tudou.com/programs/view/EvqPlzfZqFE
詹雅雯版
http://www.youtube.com/watch?v=qaJDHKSl9fY
前川清永遠都站的直挺挺的,很有趣。
還真的寫作曲人是陳彼得
我對這個比較驚訝XD
http://mojim.com/twy102101x57x12.htm
還有人寫作曲者是游國謙哩
http://www.youtube.com/watch?v=fwWKfRSMIT8&feature=related
因為凌峰那張專輯的製作人是陳彼得,所以就有人以為作曲者也是他吧