Don Mclean 的 American Pie
flower 2004.04.20
請問有沒有人有這首歌?..
flower 2004.04.20
14 Comments
Don Mclean 的 American Pie flower 2004.04.20
flower 2004.04.20
14 Comments
可以直接到這裡聽！
http://www.topmuzik.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=1404&forum=22
過去可以聽到三個版本的 American Pie，很有意思。
Don McLean - American Pie
Madonna - American Pie
Bob Rivers - Madonna Killed American Pie
這討論串是在 Kolsch 的網站「流行音樂看板」，各位朋友有空多過去捧捧場，超級好站！
http://www.topmuzik.com/
以下是 Kolsch 老大對 Don McLean 和 Madonna 兩版 American Pie 的比較介紹：
====================
American Pie 的歌詞內容是有其時空背景在的
在美國流行音樂史上也有其地位
和瑪姐的心路歷程相提並論可能會有所出入 ...
這首歌中 The Day The Music Dies 指的是1959年2月3日發生的一場空難
在這場意外事故中奪走了包括當時樂壇的傳奇人物：
22歲的 Buddy Holly 與 17 歲的 Ritchie Valens (La Bamba 的原唱) 在內3位樂手的生命
而 Buddy Holly 正是作者 Don McLean 的偶像
因此 Don 認為搖滾樂其實從那天開始就已經死了
並在這首像史詩般的歌中以巧妙的構思提到了相當多當時的人事物
刻劃的正是許多走過同樣年代者之印象與回憶
在1972年推出之時在樂壇造成了不小的撼動並蟬聯4週冠軍
所以對老美來說這首歌的神聖地位是不容被褻瀆的
而有著背叛傳統形象的瑪姐翻唱這首歌觸犯禁忌就更不可避免了
包括開頭的那段在內歌詞有許多部份是 Don 以過來人身分的所做的觀察及省思
若交由不同時代背景的流行歌手來敘述大概有點小奇怪
而瑪姐的個性顯著時代色彩鮮明
由她來詮釋在老美心目中大概感覺更是離經叛道吧!
不過這段歷史對其他國家的人幾乎無關痛癢
也因此在除了美國以外的國家能以較好的排行成績來包容這首歌
換成以音樂族群來分的話
今天瑪姐要是將 Stairway To Heaven 翻唱成舞曲版
就算唱再好也會有一堆搖滾迷抗議吧
美國派中英對照解說版如下，參考一下可以更了解來龍去脈：
http://su.ntjcpa.edu.tw/lyric/lyric-western/a27-1.htm
不過拋開以上因素不說
雖然瑪姐後期的歌曲沒有前期的歌曲來得出色
但是瑪姐後期推出的具另類色彩的舞曲
像是 Beautiful Stranger, Nothing Really Matters 倒是有令人耳目一新的感覺
American Pie 應該便是在此類歌曲受到部份市場好評之後的產物
本來想寫一點兒Don Mclean跟Buddy Holly的事，看來不必東施效顰了..^^
認識Don Mclean跟Buddy Holly是以前不知道找什麼，找到mtv看了一個主題叫早逝的青春才知道的，有空找文再來貼文好了。
flower怎麼會東施效顰，每個對音樂的角度跟相對記憶不一樣，寫出就不一樣囉，我也偶而會去你那裡門外徘徊^^，順道請問不知道flower有沒有看過公視的文學紀錄片作家身影啊?
kolsh的站真得是絕加的好站。
來亂聊一下kolsh跟ally的cd有上仟片了嗎，請問你會作cd的管理嗎，例如建檔那一類的，還是買回來聽完就給他亂放了呢^^
對啊，何有東施效顰？像我，即使看再多文獻介紹，知道這整首歌在講什麼，也仍是像Kolsch提到的，不痛不癢。Buddy Holly是蠻有名的，那又怎樣，我也只聽過他幾首歌。他死了就說The Music Dies，拜託，阿扁說：「有這麼嚴重嗎」？！
看妳在那邊有沒有感受到什麼美國人的心情啊！這首歌也不只提到Buddy Holly，還提到很多其他美國人的社會、文化等，我們完全沒接觸過美國，再怎麼聽這首歌也是隔靴搔癢。也許妳生活在那邊有感受到些真實的事情，歌裡提到的，那是我們無法體會的。^^
就像大家都說英國人是尖頭鰻，我來到英國就更瞭解，英國人不但是尖頭鰻，還是大笨蛋！
嗯，我有上千片CD，特地去貨架批發行 (西門町環河路的批發商) 買專擺CD的架子。沒有建檔，只是擺整齊，像唱片行的擺法直直插進去 (只露出側標)，分西洋、華語、古典三大類，再按照英文字母或中文姓氏的筆畫數排序。
上千片雖然感覺很多，但這樣側插著擺後也沒佔很多空間，加上VCD、DVD、錄影帶、小本的書等 (亞森羅蘋、福爾摩斯、倪匡...)，才湊滿一面牆。而且光靠著照順序擺，我就可以很輕易的隨手抽出要找的CD，還沒有建檔的需要。
想到一件事，921地震時，我已經來英國，當時我的CD架就搖倒了，整面牆的CD散落一地，很多殼也破了，CD片也掉出盒子外。結果是我爸幫我擺回去的，可真辛苦他了！
如果是我，哪片CD片配哪個盒子我當然一看就知道，可是我爸又沒在聽音樂，尤其是西洋的更辛苦，就得英文字慢慢的看，一片一片慢慢找出來湊回去，不曉得他到底忙多久。後來我回台灣，偶然還是有看到幾片配錯的，但大致上是都擺對了。^^
Ally 爸爸好好哦?..^^ ..唉..我爸都不在了..!!
Isao 我有看到一部作家身影...不知與妳所指是不是相同?...
到我家門外徘徊?..光看坐在門口那位美女哦?..@@
我要寫的不是樂評啦...是關於他們的故事..
這篇文 Ally要不要搬到前面去?...資料蠻有趣..大家都看看...^^
Buddy 對 Don Mclean 那一代的年輕人的影響，可能有點像羅大佑對我們這一代的影響吧。因為那個年代的美國很騷動混亂，年青人只能寄情在這位鼓舞人心的歌手上。
說音樂已死，是因為同一班飛機失事裡，同時死了三位歌手，都是當時蠻有名氣及影響力的。可能對他們來說，是真的很嚴重哦～
當然，商業人士藉此造勢也不無可能。
你上面提供的那篇解說，附註裡就說Don Mclean對那些解說從未發表意見。也許是後人的穿鑿附會！
我自己的吸滴好像還不到上千片
要加上家中其他人的才有
由於近年來一直居無定所
吸滴也跟著分布各處攜帶不方便
每次吸滴大遷徙之後照字母的排列就是不小的工程
因此暫時退而聽mp3為主 吸滴為輔
拔硬碟比傷腦筋挑片之餘還要擔心管理不易來得快
(以前一直習慣人到哪裡就會有一堆吸滴跟著走)
講到吸滴的管理一樣要提一下擺吸滴的架子
我分類的方式跟艾莉相去不遠
最大的那組是十幾年前DIY來擺錄音帶的
當時可以放數百塊的空間快要擺滿時開始擺吸滴
目前大小2組塞滿後佔據了舊家小房間的大半面牆壁
不過比起艾莉又是小巫見大巫了^^
按照字母擺了長長一排的吸滴後
只要不常搬家不常借出管理倒是容易
可以很容易的找出自己想要找的標的
曾經慘痛的經驗是搬家時有一箱未拆封放在角落
結果那段時間腦子裡一直在想那大約200塊的CD到底是哪些? 要如何一塊一塊買回來?
一直神經衰弱到好幾個月後又突然找到為止
Top Music 站長有時候實在太懶
懶得更新, 懶得發文, 回文 ....
還好有不少好版主跟客人 ^^
講到 American Pie
這首歌推出的時候大概也是 Don Mclean 最巔峰的時候了
此時期也走到事業最高峰的還有 Roberta Flack
她的 The First Time Ever I Saw Your Face 和 American Pie 分列1973年告示牌跟錢櫃的年度單曲排行冠軍
而隔年的 Killing Me Softly With His Song 則是以 Don 為對象譜出相惜之情
除了為 Don 錦上添花之外也為自己再贏得一首冠軍
作家身影有分一部跟二部，一部以大陸文學家為主(魯迅、周作人、郁達夫、徐志摩、朱自清、老舍、冰心、沈從文、巴金、張愛玲....)，二部以台灣文學家為主(賴和、楊逵、呂赫若、吳濁流、白先勇、鍾理和)，覺得拍得很好，其中一集是張愛玲就問問囉
我沒有看美女啦，就是沒有加入會員偶而會去看文章囉
那我看到的是第一部..大陸文學家的部分..
比起前面幾位重量級的作家..張愛玲在其中的份量顯得輕很多...
她沒受到文革的迫害，所以不若前面幾位大師巔跛，後來又遺世獨居，能報導的層面也不若他們深廣。
哈!今天隨意查了幾首60,70年代的老歌，都是冠軍單曲吧，都會看到Top Music我用google查的，都在第二頁