藝人：Lonnie Donegan
單曲：I'll Never Fall in Love Again / Keep On the Sunny Side
年份：1962
曲名：I'll Never Fall in Love Again

Lonnie Donegan，英國 Skiffle (噪音爵士樂) 歌手、作曲人，在英國被譽為 King of Skiffle，於50~60年代影響了英國樂壇很多人。

這首 I'll Never Fall in Love Again 是 Lonnie Donegan 跟 Jimmy Currie 共同創作，收錄於 Lonnie Donegan 1962年單曲，但後來 Tom Jones 的翻唱才讓此曲大紅。

Lonnie Donegan - I'll Never Fall in Love Again (1962)
http://youtu.be/qq0iTQOClg8

I've been in love so many times
I thought I knew the score
Now you’ve treated me so wrong
I can't take any more

And it looks like I'm never gonna fall in love again
Fall in love, I’m never gonna fall in love
I mean it, I mean it, fall in love again

I gave my heart so easily, cast aside my pride
When I saw you in his arms baby
I broke up and cried

And it looks like I'm never gonna fall in love again
That's what I'm saying Fall in love, No, I'm never gonna fall in love
Please don't make me fall in love again

That's why I, no, I'm never gonna fall in love
Please don’t make me, don’t make me, fall in love again

藝人：Tom Jones
單曲：I'll Never Fall in Love Again / Things I Wanna Do
專輯：13 Smash Hits
年份：1967
曲名：I'll Never Fall in Love Again

Tom Jones 翻唱 I'll Never Fall in Love Again 令此曲大紅，他用那厚實奔放的歌聲炫技、耍花槍，但一點都不油，就是讚嘆，驚豔，真的太好聽了！

Tom Jones - I'll Never Fall in Love Again (1967)
http://youtu.be/-qaZPikeMqE

http://youtu.be/6WvVyk9DA6s

2019年，老爺爺 Tom Jones 於歌唱節目 The Voice UK 擔任評審，參賽者 Peter Donegan 正是 Lonnie Donegan 的兒子，於是 Peter Donegan 跟 Tom Jones 當場合唱了 I'll Never Fall In Love Again！那年 Tom Jones 79歲，坐在位子上隨口就唱了，天啊歌聲還是那麼美，那麼厚實有力，真是老當益壯。

Peter Donegan - Bless the Broken Road & I'll Never Fall In Love Again (feat. Tom Jones) (2019)
http://youtu.be/ySopatr6AoE

藝人：Elvis Presley
專輯：From Elvis Presley Boulevard, Memphis, Tennessee
年份：1976
曲名：I'll Never Fall in Love Again

Elvis Presley - I'll Never Fall in Love Again (1976)
http://youtu.be/VaLJn9CG55M