Chitarra Romana 是義大利歌曲，由 Eldo Di Lazzaro 於 1934 年譜寫。然後，義大利文資料就算找到也看不懂，隨便找個版本來聽，Giuseppe Di Stefano 是位義大利歌劇男高音。

Giuseppe Di Stefano - Chitarra Romana
http://youtu.be/hzFZqZI4nwo

藝人：潘秀瓊
單曲：意亂情迷 / 含羞草
年份：1957
曲名：含羞草

潘秀瓊的低音真好聽。

潘秀瓊 - 含羞草 (1957)
http://youtu.be/ppNjKFU-DX8

詞：葉綠 (陳蝶衣)

夜色那樣美好　爲什麽還有煩惱
你要做一朵花　不要像含羞草　只管把頭兒揚

眼前是花月良宵　我們要喜上眉梢
我們要靜靜歡笑　不要像含羞草

人生就像海上浪濤　潮起潮來有誰知道
潮來就像萬馬奔騰　潮去便作靜靜悄悄

人生就是這樣匆忙　何必再尋什麽煩惱
我們應該盡情歡笑　不要把那頭低倒

人生就像海上浪濤　潮起潮來有誰知道
潮來就像萬馬奔騰　潮去便作靜靜悄悄

人生就是這樣匆忙　何必再尋什麽煩惱
我們應該盡情歡笑　不要把那頭低倒

藝人：Jerry Vale
專輯：Have You Looked Into Your Heart
年份：1965
曲名：Roman Guitar

Jerry Vale，義大利裔美國歌手，出生於紐約，歌手生涯顛峰在50~60年代，今年五月過世。

Jerry Vale 翻唱 Chitarra Romana 成為 Roman Guitar，歌詞應文和義大利文混合。

Jerry Vale - Roman Guitar (1965)
http://youtu.be/zNdEIlrXT34

Purple shadows are creaping
And the fountain is weeping
Hear the trees gently sigh
while the winds murmer by as they arrive from afar
All my memories are waking
Need each bright watching star
Like the one who's forsaking
oh my Roman guitar

Suona, suona mia chitarra
Lascia piangere il mio cuore,
Senza casa e senza amore,
Mi rimani solo tu.

Se la voce è un po' velata,
Accompagnami in Sordina,
La mia bella fornerina al balcone non c'è più.

Una muta Fontana
E un balcone lassù,
O chitarra Romana accompagnami tu!

Suona, suona mia chitarra
Lascia piangere il mio cuore,
Senza casa e senza amore,
Mi rimani solo tu.

Se la voce è un po' velata,
Accompagnami in Sordina,
La mia bella fornerina al balcone non c'è più.

O chitarra Romana accompagnami tu!