Air Supply vs 動力火車 & 林志炫 - Goodbye vs 愛上你不如愛上海
ally 2014.01.16
藝人:Air Supply
專輯:The Vanishing Race
年份:1993
曲名:Goodbye
Air Supply - Goodbye (1993)
http://youtu.be/J6qxMP3deU8
I can see the pain living in your eyes
And I know how hard you try
You deserve to have so much more
I can feel your heart and I sympathize
And I'll never criticize
All you've ever meant to my life
I don't want to let you down
I don't want to lead you on
I don't want to hold you back
From where you might belong
You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There's nothing left to say but good-bye
You deserve the chance at the kind of love
I'm not sure I'm worthy of
Losing you is painful to me
I don't want to let you down
I don't want to lead you on
I don't want to hold you back
From where you might belong
You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There's nothing left to say but good-bye
You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There's nothing left to try
Though it's gonna hurt us both
There's no other way than to say good-bye
藝人:動力火車
專輯:繼續轉動
年份:2009
曲名:愛上你不如愛上海 (林志炫 合唱)
動力火車加林志炫很好聽。
動力火車 & 林志炫 - 愛上你不如愛上海 (2001)
http://youtu.be/AtLzqbhnS24
詞:顏璽軒
我不想再一個人醒過來 所以在街上徘徊 幻想你會迎面走來
我不想太清醒面對未來 所以跟自己喝開 用酒精將自己掩埋
我從外灘頂樓看海 我想你在千里之外
檢查手機有沒有開 我想你會 打來
愛 讓我學會等待 讓我脾氣變壞 懷疑自己何必要存在
愛你讓我好孤單 面對所有人看壞 都說愛上你不如 愛上海
想想我們這一路走過來 衝突多過了愉快 愉快多過對愛坦白
黃浦江已流入大海 我想你在千里之外
夜深了你還不打來 我想你在 你在
愛 讓我學會等待 讓我脾氣變壞 懷疑自己何必要存在
愛你讓我好孤單 面對所有人看壞 都說愛上你不如 愛上海
愛 讓我學會等待 讓我習慣失敗 懷疑自己何必要存在
愛你讓我好孤單 不要連你都看壞
你是我有史以來 今生最愛的最愛
別說我愛上你 不如愛上海
ally 2014.01.16

剛看到這歌名還不知該如何斷句
想說是上海市的新市歌嗎XD
看了歌詞應該是雙關語吧
話說這張專輯中那首【你是我的眼】我覺得也不錯
這歌拜兩岸各種大小歌唱比賽之賜
和黃大煒【讓每個人都心碎】一樣幾乎都快變成國歌了
動力火車唱出了他們自己的味道
對啊,歌詞有「外灘」及「黃浦江」,這歌打創作起就是刻意的置入性行銷。
作曲也刻意配合... 謝謝 Air Supply ... 哈哈,是作詞刻意配合旋律吧,「愛」會拖一下,「上海」兩字比較緊密,音符也跟語音差不多,簡直是唸出來的。
這首歌行銷企畫很別出心裁啊,哈哈。
好可憐,在愛情中,好好的一個人,卻不如「上海」。
Youtube 有人說,若後面斷句成「不如愛... 上海」,前面就應該斷句成「別說我愛... 上你」。
無論如何,這歌的合音,以及三人輪唱合唱的編排,效果真的很棒。