很大的跳蚤市場 Doncaster Carboots Market
ally 2002.11.03
井底之蛙,以管窺天,形容眼界的狹隘。但,也不是故意的啊,外在環境就這樣限制,怎麼會知道井外面還有更大的世界。小時候覺得鋼琴好大一台,爸爸媽媽長的好高,長大後爸媽都跟我一般高,彈鋼琴老是不小心手張太開彈錯鍵,不過是相對關係嘛,小孩有小孩的眼光,長大有不同的眼界,這事情沒有對錯的。
講這些事情幹嘛?莫名其妙。
記得剛到英國的頭一個月,還在唸英文班,還住在 Tapton Hall 的時候,就曾聽潘描述 Sheffield 的跳蚤市場到底在哪裡:「要坐52路,然後在 city centre 會繞一大圈,然後離開 city centre,會到一個叫 Castle Market 的地方,52路好像還會繼續開到很遠的地方,不要在 Castle Market 下車,要再繼續坐兩站,然後下車往...」
跳蚤市場怎麼這麼遠啊!
而且潘說跳蚤市場早上五、六點就開始,要早一點去逛,正好52路是24小時的,不怕沒車坐。可是還真麻煩,要坐車,坐很遠,還要起個大早邊揉眼睛邊打哈欠邊點頭坐著公車顛過去...,算了。
當時初來乍到英國,對 Sheffield 還很陌生。嗯,對,沿著 Tram 可以走到 Cathedral。喔,The Moor (shopping street),遠了點,也是有去過。除了 Cathedral 跟 The Moor 以外的地方,這個嘛,聽起來都很遠的樣子。Castle Market,在哪裡?很容易去那裡嗎?聽說 Sheffield 是英國第四大城,跟台北比哪個比較大呢?
什麼時候第一次去 Castle Market 呢?什麼時候第一次去那個比 Castle Market 更遠的跳蚤市場呢?都忘記了。總之都去過了,去過很多很多次了,真的是... 好... 遠... 啊...!
回想以前的日子,真是有趣。
跳蚤市場的確五、六點就開始了,因為擺攤的人要去搶位子,越早越好,可是會一直擺到中午才結束,到底該不該五、六點就去逛呢?
如果住在 Tapton Hall,真的要很早出門,大概十點「就該」出門了,不要太晚。然後如果不想花車票錢,走路也無妨,但要記得跳蚤市場是「很遠」的,走路可是要走「很久」的,所以就稍稍走快一點吧,這樣大概在十點半時「終於」到達跳蚤市場了。然後更要注意,跳蚤市場中午就結束,只剩一個半小時可以逛,要抓緊時間,就算非常用心拼命的逛,一個半小時大概也只能把整個跳蚤市場逛個「五圈」吧,有些想買的東西說不定還嫌不夠便宜,經過攤子「五次」還是下不了決心...
唸 master 時 Pitts 帶大家去了一趟 Earth Centre,要坐火車,往 Doncaster 的火車,Earth Centre 就在半路上。一群人要集合,去火車站,坐老爺火車,搞來搞去也一個多小時才到,Doncaster 想必遠多了吧。
早就耳聞前人口中提到 Doncaster 有個跳蚤市場多大多大,逛都逛不完,只是不曉得在哪裡,而且 Doncaster 好像很遠的樣子。
終於有天 James 跟 David 號召大家一起去 Doncaster 的跳蚤市場,也是約了早上五、六點就出發,聽說有公車直接到 (要開很久),去 Interchange 一問,時間不對,還要很久公車才會發,只好改搭火車,果然顛了一個小時到 Doncaster。出了火車站到處問人到哪裡坐公車去跳蚤市場,問了老半天,還跑錯公車總站 (Doncaster 有兩個公車總站),風塵僕僕流離顛沛,最後終於到了,只怕花了近三個小時吧,的確是有夠遠的!
但,這是因為得一再轉車的關係。
後來買車啦。第一次嘗試開車去 Doncaster 的跳蚤市場,看好地圖,嗯,M1 → M18 → Juction3 下去 → 第二個圓環左轉 → 第二個圓環右轉 → 然後應該就快到了。好,按圖索驥,看好了就上路吧,開始探險了... 咦?!怎麼莫名其妙就到了,都已經有嘗試錯誤到處找路的心理準備了,偏偏跳蚤市場赫然就出現了,前後才20多分鐘吧,天啊!
果然是井底之蛙!終於瞭解,對有些地方來說啊,「大眾運輸」跟「自己運輸」差別是很大很大的!
爾後,我常常睡到十點才出門去 Doncaster 的跳蚤市場...
Doncaster 的跳蚤市場真的很大,攤子很多很多。若是每一攤都多看幾眼,有興趣的東西就拿起來把玩一下,這樣逛完一圈一定要一個小時以上,若是第一圈只是心裡打個底,第二圈再掏錢,總共就得逛兩個小時以上吧。當然,若對每件東西都好奇,每攤都要摸個老半天,逛個三四個小時也不意外,反正這裡也有賣吃的喝的,還有廁所,要休息、要長期抗戰都沒問題。
我的十點出門逛法當然就是快速瀏覽,半個多小時絕對結束第一趟瀏覽,然後再仔細看幾攤比較有的瞧的即可。
Sheffield 的跳蚤市場進去擺攤是要付錢的,Doncaster 這個似乎是免費,所以來擺攤的人很多很多。而因為攤子多,東西也都賣的比 Sheffield 的便宜,多看多問就會有收穫,常常有很多低的離譜的價錢出現。還有越接近中午價錢就越低,快收攤了,賤價拋售啊!我十點多才出門去逛這最後一場也是這個目的啦!
Doncaster 的跳蚤市場在賽馬場旁邊,所以要找的話問人就問賽馬場即可。賽馬場有一個大廳,裡面常常會辦古董市集或玩具市集,入場要收費,不定期舉辦,我也不知道到哪裡去查它舉辦的日期。
至於跳蚤市場所在的空地,有時候會辦什麼狗狗的展覽,跳蚤市場就會暫停一次,這資訊也不曉得如何事先查詢,只有現場會掛告示牌預告未來一兩週的情況。
跳蚤市場,英文也就是 fleap market,的確是「跳蚤」直譯沒錯,不曉得為什麼要用「跳蚤」來形容這種舊貨市場,是取髒亂之意嗎?
英國人慣用講法是 carboots,意思是「把貨品擺在車子後車廂內販賣的市集」,這說法反而更貼切,的確就是這樣沒錯,carboots 比 fleap 生動多了。
今天早上起來也是大太陽,考慮要不要出去走走,但想到昨天天氣多變的經驗,想了一下,就先到 Doncaster 逛跳蚤市場吧,近近的,逛到中午若確定天氣仍然很好再出去玩。
逛來逛去也沒買東西,看不到有喜歡又便宜的獵物。有個人賣一把 Mandolin,彈起來聲音很棒,看起來也很新,真想買,可是我又不會彈,買了也是拱著當裝飾品,而且還那麼新,一定賣很貴,連問價錢都沒問,算了。
有一攤賣黑膠唱片的很誇張,最後快收攤就賤價拋售 any two for 50p,邊講還邊把自己要賣的黑膠唱片折破,耍寶就對了。再過一會兒乾脆又喊 Free! Free! Come take everything you want! 然後人就走了,留下一堆亂七八糟東西在地上,真好笑!
逛完後天氣仍然很好,看來會很穩定的,就去找個地方走走吧,朝 Beverley 前進是也!
ally 2002.11.03
4 Comments

我一直以為"fleap market"..是形容舊貨的意思..表示東西都長跳蚤了...(我猜的啦..^^)
被你的"好遠".."好近" 笑死了..!...呵呵..
我在荷蘭看地圖上也是寫fleap market,不曉得是不是只有英國人講carboots。
遊記裡有"新娘百分百"裡休葛蘭走過春夏秋冬那個地方嗎?
新娘百分百是哪一片?Notting Hill嗎?Notting Hill是倫敦一個很大的假日市集,我去過幾次,但是不知道電影裡面Hugh Grant住的房子以及那間小書店到底在哪裡,反正就是在那一帶。遊記裡沒有提過。