古巴的老阿公阿嬤們 - Buena Vista Social Club (1997)
ally 2001.08.16
藝人:Buena Vista Social Club
專輯:Buena Vista Social Club
年份:1997
曲目:01. Chan Chan
02. De Camino A La Vereda
03. El Cuarto de Tula
04. Pueblo Nuevo
05. Dos Gardenias
06. Y Tu Que Has Hecho
07. Veinte Anos
08. El Carretero
09. Candela
10. Amor de Loca Juventud
11. Orgullecida
12. Murmullo
13. Buena Vista Social Club
14. La Bayamesa
這群古巴的阿公阿嬤們真是活生生的傳奇啊!是怎麼認識他們的呢?
大概三年前吧,有次在誠品試聽CD,試聽了好幾張,後來輪到一張封面側標寫著「記憶哈瓦那」,英文名稱是 Buena Vista Social Club,試試看囉。一聽啊,該怎麼說呢,這是我有生以來第一次有的特殊感覺,就是,聽到一張專輯的第一首歌的第一個音,就決定要買了,即使它一張五百多元。第一個音耶!真是誇張,但就是那麼劇力萬均的音符!接下去也不出所料,真是好聽至極點,還等什麼,老闆,給我包起來!
整張專輯都是傳統古巴音樂,大概算是 Mambo 吧。至於要如何形容它的好聽呢,我實在是不會形容,起沈苛治百病嗎?開玩笑啦,反正就是太好聽了,我根本從來不會去想起花了五百多元這檔事。
後來我才漸漸去瞭解這張張專輯的故事。是古巴一位中年樂手,什麼 Marcos 的 (不記得他名字,先這樣稱呼他),他很懷念一些在他孩提時期古巴樂壇家喻戶曉的大明星,但現在他們都不知銷聲匿跡去哪裡了,所以 Marcos 一個一個去找,希望把他們集合起來再出新專輯。而「Buena Vista Social Club」就是間昔日古巴最紅的表演場所,Marcos 就以這裡為起點去找昔日在這裡風光過的前輩們,後來這間 Club 的名字也成為他們第一張專輯的名稱,也是世人熟悉對他們的代稱。
在找齊所有藝人後,Marcos 不知如何透過關係找來美國知名樂手 Ry Cooder 到古巴來幫他們製作唱片。Ry Cooder 回憶說要去古巴之前,他心裡想就是製作張唱片嘛,沒想到到了那裡,那些前輩們樂音一起,哇,真是天籟之音,他感動莫名,於是很認真的待在古巴幫他們製作唱片。第一張就是所有人的合輯,剛剛我說在誠品被它嚇到的「Buena Vista Social Club」,這張專輯震驚全世界,將這群古巴阿公阿嬤推向全世界,成為世界級家喻戶曉的巨星。
而這群阿公阿嬤中有最受注目的四人,我稱之為「四大天王」,他們四人後來分別都陸續有出個人專輯,他們是歌手 Ibrahim Ferrer,歌手 Omara Portuondo,鋼琴手 Rubén González,吉他手兼歌手 Compay Segundo。其中最年輕的是 Omara Portuondo,大概69歲,最老的是 Compay Segundo,大概93歲。所以我一直說他們是阿公阿嬤囉!
Marcos 在尋找過程中發現只有少數兩三位還在樂壇,其他大部分頂多只是有在小 pub 演出,有的甚至在當清道夫什麼的,像現在紅遍全世界的超級金嗓 Ibrahim Ferrer 當時就是清道夫。
Marcos 是最後一個找到 Ferrer,當時他已經差不多二十多年沒有表演過了。當 Marcos 把 Ferrer 帶到錄音間時,其他昔日明星已經在那裡齊聚一堂了,Ferrer 回憶說那一刻真是非常感動,要再開口唱歌都一直發抖久久不能自己。
Ibrahim Ferrer 是金嗓阿公,另外還有位金嗓阿嬤,Omara Portuondo,她的歌聲也是宛如天籟,好幾首她和 Ferrer 兩人合唱,老金童老玉女合作,真是繞樑三日令人難以忘懷。
Portuondo 是這群阿公阿嬤生活狀況最好的吧,因為他有個身為國家英雄的父親:是位棒球英雄。所以 Portuondo 在古巴從小就是名人,在加上自己有副得天獨厚的好嗓子,所以很早就在樂壇成名了。後來即使是年紀大不再當紅,但生活還是過得很好,古巴人民多半還是記得她。
而鋼琴手 Rubén González 似乎也是生活環境不錯的一位,我是看他衣服穿的不錯啦,還有他自己說從小家裡就買一台史坦威鋼琴給他練習。史坦威,鋼琴中的極品,在歐美也沒幾個人捨得買啊,González 在古巴耶。
先不論他家世,他鋼琴真的彈的好,我自己也愛彈鋼琴,我真的很佩服 González 的風格,寫意而流暢,聽來如沐春風,他八十幾了還是彈得這麼好,真是不簡單。
最老的 Compay Segundo 吉他彈的也是一級棒。製作人 Ry Cooder 本身最著名也是吉他,尤其 slide 滑弦更是一絕,但他和 Segundo 競飆後仍是自嘆不如。Segundo 也唱歌,他的歌聲非常低沈,很有味道,幾首他跟 Ferrer 或 Portuondo 合唱的歌曲,一高一低的搭配也是絕妙無比。
Segundo 雖然年紀最大,但似乎是健康狀況最好的。其他人因為都是阿公阿嬤了,畢竟老了,很少出國表演。而 Segundo 這兩三年來全世界到處亂跑,身子硬朗的很。他非常風趣,很幽默,大概是心境常保開朗所以身體健康。接受訪問時他說自己能保持健康因為:雪茄、女人、戀愛!真是個有趣的阿公。
關於雪茄,他說從小他祖母就愛抽,從他三、四歲起祖母要抽雪茄時都要他先幫忙點煙,所謂點煙就是要先幫祖母抽頭幾口將火點燃啊,所以 Segundo 自己戲稱已經抽雪茄快90年了。還有更好笑的,Segundo 說自己有五個孩子,現在正在努力製造第六個!真是敗給這位老阿公。
今年3月份時 Segundo 有來倫敦,我有去現場看,真是棒呆了!而且現場的演奏跟專輯裡的一模一樣,演奏功力真是爐火純青!
其他還有不少老藝人,但都不如這「四大天王」受注目。當年1997出了平地一聲雷的「Buena Vista Social Club」之後,他們剎時紅遍世界,過不久就安排了出國表演之行,第一站是紐約卡內基廳吧,歡聲雷動的場面,看這些老藝人莫不感動的泣不成聲,他們有些人還是第一次出國呢,絕大部分也都在樂壇銷聲匿跡多年了,即使當年紅也只是在古巴,沒想到臨老紅到全世界!那次巡迴演出似乎也是他們唯一一次聯合演出,後來礙於眾人身體狀況就不再有如此大規模的集體行動了。
Ry Cooder 在1984年曾參與負責電影「Paris Texas」的音樂原聲帶製作,從此和導演 Wim Wenders 成為好朋友。這次,他便找出這位已是國際大導演的老友,來為這群古巴的阿公阿嬤們拍了一部紀錄片,很多訪談,可以深入瞭解眾阿公阿嬤的心路歷程,很值得一看。
再說一次,真是活生生的傳奇啊!
- 古巴老阿公 Compay Segundo - Calle Salud (1999)
- 古巴老阿公 Rubén González - Introducing...Rubén González (1997)
- 古巴老阿公 Ibrahim Ferrer - Buena Vista Social Club Presents Ibrahim Ferrer (1999)
- 古巴老阿嬤 Omara Portuondo - Buena Vista Social Club presents Omara Portuondo (2000)
- Rubén González (古巴阿公阿嬤) - Buena Vista Social Club, Siboney
- Omara Portuondo & Compay Segundo (古巴阿公阿嬤) - Veinte Anos, Y Tu Que Has Hecho
- Ibrahim Ferrer (古巴阿公阿嬤) - Dos Gardenias
- 古巴老阿公 Ibrahim Ferrer 病倒,取消亞洲巡迴演出
- 古巴老阿嬤 Omara Portuondo 及1980年華沙蕭邦鋼琴大賽冠軍 鄧泰山 將來台演出
ally 2001.08.16

deville 提供了一篇關於 Ibrahim Ferrer 的文章:「聽 Ibrahim 唱生命」,有興趣的朋友去看看喔!
中國時報 影視娛樂 2003.12.10.
樂士浮生錄鋼琴手 Rubén González 病逝 田瑜萍 / 綜合報導
電影「樂士浮生錄」中的白髮鋼琴手 Rubén González,昨在哈瓦那病逝,享年84歲。
Rubén González 於1919年4月出生於古巴 Santa Clara 地區,小時候他雖然非常喜愛鋼琴,卻立志要當一個醫生。Rubén 的母親每個月一次帶魯本進城裡學鋼琴,15歲時他已經通過最高等級的測試。
進入學校學醫後,他白天上課,晚上則在Pub裡與古巴的管絃樂團、爵士樂團一起演出,讓他體認到自己的最愛還是音樂,最後放棄了醫生夢想,1941年到哈瓦那成為全職的樂師,與 Lili Martinez 及 Peruch 並稱為古巴的三大鋼琴師。而他82歲才灌錄的第一張個人專輯「Introducing...Rubén González」,在全世界銷售量超過60萬張。
這些阿公阿嬤能重見天日, 除了 Ry Cooder 功不可沒以外, Wim Wenders 執導的電影更是一大加持, 德國人也很捧自己人的場, 這張專輯及電影的熱潮在德國延燒了許久, 堪稱盛況, 當時在德國逛唱片行, 古巴音樂都是闢專櫃擺這些阿公阿嬤的作品
當時也很自然的喜歡上他們, 卻又陰錯陽差的與電影失之交臂, 一直等到回國後才有機會在大螢幕上看到, 很感謝是在如此聽覺視覺都不錯的環境中看到他們真實的一面, 透過紀錄片的形式, 那種活生生的感覺真的很難讓人不動容, 與從音樂中可以獲得的感動又是截然不同
直到前陣子在台北比較常播藝術片的電影院三不五時還可以看到這部電影的蹤影, 喜歡他們音樂的人, 有機會一定要去看看這部影片
艾莉, 下次再多擺些這些阿公阿嬤的音樂出來吧!
不然, 可能真的時機都不同了!
補充一下他們一下近況。Rubén González 跟 Compay Segundo 已於2003年過世。Ibrahim Ferrer 原本於2003年10月要到台灣演唱,但因生病而取消,還好後來又康復了,仍有繼續巡迴世界各地演唱,只是台灣錯過這機會了。
所以,各位朋友,無論身在世界各地,只要有機會觀賞這些古巴樂手的演出,千萬要去聽,絕對是一級棒的演奏演唱,肯定值回票價。而且,他們已無太多時間等你了。
Ibrahim Ferrer 也過世了......
http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4128560.stm
http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4133644.stm
報導裡的文字蠻感人,雖然他們的歌聲僅在近十年裡被傳揚,但往後幾十年,卻會一直被記得。
覺得他們還是很幸運,在人生走到終點前,有這麼光亮的一站。