Latte e Miele - Papillon (1973) (義大利前衛搖滾)
ally 2011.06.23
藝人:Latte e Miele
專輯:Papillon
年份:1973
曲目:01. Papillon: Overture
02. Papillon: Primo Quadro (La Fuga)
03. Papillon: Secondo Quadro (Il Mercato)
04. Papillon: Terzo Quadro (L´incontro)
05. Papillon: Quarto Quadro (L´Arresto)
06. Papillon: Quinto Quadro (Il Verdetto)
07. Papillon: Sesto Quadro (La Trasformazione)
08. Papillon: Settimo Quadro (Corri Nel Mondo)
09. Divertimento
10. Patetica: Parte Prima
11. Patetica: Parte Seconda
12. Patetica: Parte Terza
13. Strutture
拿鐵Ë美諾傳記 (本文翻譯自下面那篇英文介紹 by Google 翻譯)
另一組從熱那亞,這個年輕的三片是一個意大利帶,最強的經典影響。
他們成立於 1971年由吉他手Dellacasa,民政事務總署合作,在他們與我Giganti兵馬俑在Bocca酒店,與鼓手Vitanza只有16歲!一個鍵盤三人在同一樣式的ELP或樂奧姆在意大利,他們的第一張專輯是Passio繼發孔Mattheum,與巴赫風格的音樂和歌詞的福音。一個雄心勃勃的工作,它有它的時刻,但有時可鑽。
樂隊成員進行了很好的技術,但他們的鍵盤 /貝司 /鼓公式是重複的,夾雜著旋律的聲音與結果,這不是太有說服力。
第二張專輯,巴比,來到次年在相似的風格,但生產就好多了。這張專輯包含兩個方面,長徑與貝多芬的派生Patetica大多數側兩個是一個很好的例子,他們的風格。它的英文版本也記錄下來,但只看到了光在1992年的CD。
樂隊有一個良好的生活活動,甚至支持范德格拉夫發電機於一體的意大利之旅。良好的現場錄音是1974年由麥羅提供與他們的拿鐵發送 Miele公司的Live CD。
後一對夫婦在1974年的單打,最後的是旋律和遠離專輯“水平,小組解散,並於 1976年進行了改革由鼓手Vitanza三個新兵。
新的陣容,推出一張專輯的岩漿,Aquile發送 scoiattoli,有很好的專輯,也許他們的最好的和最原始的工作,包含翻譯的貝多芬在Opera 21和漂亮的23分鐘長的Pavana,由從前的幫助樂隊成員 Lacagnina也發布了編輯的形式單(但出現這種奇怪的熟料標號)。
樂隊一直打,直到80年代初與一個始終保持更多的商業聲音,但沒有成功發行單曲。他們從 1980年的最後一個,Ritagli DI LUCE,甚至把他們帶到意大利聖雷莫歌唱比賽。該集團包括在其最新的天貝斯手和鼓手達里奧 Carlevaro恩佐巴比。
相冊記錄在1979年沒有公佈,直到它被發布了CD由麥羅於 1992年。所謂 Vampyrs,並發揮了三片陣容哥裡,Poltini和Vitanza,它主要流行搖滾和沒有可比性與樂隊以前的作品。
鼓手Alfio Vitanza曾與維托里奧德西 Scalzi在修改後的新巨魔的陣容,在最後的90年代,目前仍在播放時下隨著近年來德Scalzi的新巨魔化身叫拉圖歷史 DEI新巨魔。他是改革原有的計劃拿鐵發送 Miele的三件套線為一次性光盤。
一個商業單在1976年公佈的熟料由LM特別是在拿鐵的事實發送 Miele公司的化身。
拿鐵 Ë Miele公司在2008年已經團聚了一系列音樂會作為四方,與 Oliviero Lacagnina,馬塞羅 Dellacasa和Alfio Vitanza從原來的組和馬西莫哥裡,誰在演奏了第二陣容。從其中一個演唱會,在加拿大舉行,一個漂亮的live CD已經採取題為現場品嚐。
一個新的錄音室專輯由脫胎換骨組已在2009年發出題為馬可波羅 - Sogni Ë viaggi。
(本文翻譯自下面那篇英文介紹 by Google 翻譯)
Latte e Miele biography (本文轉載自 Italian prog - The italian music of the 70's)
Another group from Genova, this young three-piece was one of the Italian bands with the strongest classical influences.
They were formed in 1971 by guitarist Dellacasa, that had collaborated with I Giganti in their Terra in bocca, with the drummer Vitanza only 16 year old! A keyboards trio in the same style as ELP or Le Orme in Italy, their first album was Passio secundum Mattheum, with Bach-inspired music and lyrics on the Gospel. An ambitious work, it has its moments but can be boring at times.
The band members had a good technique but their keyboard/bass/drums formula was repetitive and mixed with a melodic voice with a result that's not too convincing.
A second album, Papillon, came the following year in a similar style, but the production was much better. The album contains two side-long tracks with the Beethoven's derived Patetica on most of side two being a nice example of their style. An English version of it was also recorded but only saw the light in 1992 on CD.
The band had a good live activity, and even supported Van der Graaf Generator in one of their Italian tours. A good 1974 live recording was made available by Mellow with their Latte e Miele Live CD.
After a couple of singles in 1974, the last of which was melodic and far from the albums' level, the group disbanded, and was reformed in 1976 by drummer Vitanza with three new recruits.
The new line-up released an album for Magma, Aquile e scoiattoli, a very good album, maybe their best and most original work, containing a rendition of Beethoven in Opera 21 and the nice 23-minute long Pavana, composed with help from former band member Lacagnina and also released in edited form on single (but curiously this appeared on Grog label).
The band kept playing until the beginning of the 80's with an always more commercial sound but the singles released were not successful. Their last single from 1980, Ritagli di luce, even took them to the Sanremo Italian song contest. The group included in its latest days bassist Dario Carlevaro and drummer Enzo Barbieri.
An album recorded in 1979 was not released until it was released on CD by Mellow in 1992. Called Vampyrs, and played by the three-piece line-up of Gori, Poltini and Vitanza, it's mostly pop-rock and not comparable with the band's previous works.
Drummer Alfio Vitanza has collaborated with Vittorio De Scalzi in a revised New Trolls' line-up at the end of the 90's and is still playing nowadays with the recent De Scalzi's New Trolls incarnation called La Storia dei New Trolls. He is planning to reform the original Latte e Miele three-piece line-up for a one-off CD.
A commercial single released on Grog in 1976 by LM Special was in fact by Latte e Miele in disguise.
Latte e Miele have reunited in 2008 for a series of concerts as a quartet, with Oliviero Lacagnina, Marcello Dellacasa and Alfio Vitanza from the original group and Massimo Gori, who played in the second line-up. From one of these concerts, held in Canada, a nice live CD has been taken, entitled Live tasting.
A new studio album by the reborn group has been issued in 2009, entitled Marco Polo - Sogni e viaggi.
(本文轉載自 Italian prog - The italian music of the 70's)
ally 2011.06.23

翻譯網站說,Latte e Miele = Milk and Honey
latte不就是人們常在喝的東西XD
牛奶與蜜這個團名好有宗教色彩來的
他們看起來好像古人
以前的樂手看起來怎麼都特別有氣質啊,是因為黑白的關係嗎
樂隊一直打...我下巴要笑掉了,不要玩google翻譯好嗎害使人XXD
哈,真的很好玩啊!
The band kept playing... 樂隊一直打... (怎麼不翻成樂隊一直玩)
After a couple of singles in 1974... 後一對夫婦在1974年的單打... (我還雙打混雙咧)
樂隊一直打XD
前陣子很多無聊的網友在玩google翻譯發音
只能說現在的人真是又閒又創意無限啊XD
點這裡看看一些範例
特別是最後一個:Google Translate Song
http://www.youtube.com/watch?v=mqsrPNXEGdc&feature=player_embedded
真是太妙了!