幻境成立已久,歷年來有不少文章被偷渡過,以前還曾因此跑去跟人家吵架,不過當時跑去大吵一番也就算了,沒留什麼底,日子還是繼續過。

最近看 flower 在唸網路偷渡現象,那我也來偷渡她的遣詞用句吧!想想乾脆來幫相關案例留底,這樣很好玩,沒事可以翻出來邊看邊罵。可惜以前很多偷渡案例現在已經找不到了,會用偷渡心態經營網站的人應該都不會持久。不管,就起個頭,從現在還找得到的案例開始蒐集。


被偷渡的苦主 1. embed 影音播放語法概略介紹 (post on 2003.12.29)

這篇是幻境早期很著名的文章。在自己家裡發表過後不久,我又在另一音樂網站 TopMuzik 也發表這篇文章。因為 TopMuzik 是極為熱鬧的大站,後來這篇文就被大量的轉載、不告而借、偷拿出去,然後在網路世界廣泛的轉載個不停,直到現在都還可找到不少實例。

因為 TopMuzik 才是大站,大部分轉載都是從那邊出去的,外人其實很難搞清楚原出處是我這邊,沒關係啦,只要有註明轉載自任何網站我覺得都可以,有顧到網路基本禮儀。但若只是簡單寫來自網路,或是開個「網路文章」之類的分類,就拼命拷貝文章,這我就不太認同。當你將文章拷貝過來時,順便將來源網址或網站名稱拷貝過來會很麻煩嗎?至於沒註明出處的,那就... 甭提了!

底下就把這些轉載或偷渡列出來,因為太多,就不做截圖留底了。對了,我再說清楚一點,列出來的例子中很多都有註明轉載出處,不是偷渡,我只是把各種狀況通通列出來,讓它顯得洋洋灑灑,顯示此文的熱門程度。大家若想罵人的話要拿捏好分寸啊!^^

本人親自偷渡

有註明轉載自本站

有註明轉載來源網站

僅註明轉載自網路或是將文章擺在網路文章的分類

未註明出處

http://blog.yam.com/loveati/article/1778091 -- 這就是那個所謂的梅塔洛幻境,它卻未註明轉載出處。
http://www.dl01.cn/%BC%BC%CA%F5%D1%A7%D4%BA/16712.htm
http://www.chenreal.com/html/69.html
http://blog.bcchinese.net/shiaohuazhang/archive/2007/05/06/111324.aspx
http://blog.csdn.net/chenyu424242/archive/2007/09/23/1797367.aspx
http://www.aka99.com/viewthread.php?tid=91328
http://www.zixun007.com/ShowPost.asp?action=Previous&ForumID=9&ThreadID=2361
http://hi.baidu.com/xiaohu112/blog/item/dd45e6fa4be2a8dfb58f316c.html
http://www.bbs.blog.urmay.com/viewthread.php?tid=91328
http://blog.sina.com.cn/s/blog_494b5c43010002ua.html
http://blog.chinaunix.net/space.php?uid=20351261&do=blog&cuid=178867 -- 此站還在所有文章後註明原創作品允許轉載但請註明出處...

被偷渡的苦主2. Heart 主唱 Ann Wilson 腫脹過程 - Barracuda, Never, Alone, All I Wanna Do Is Make Love To You, Make Me (post on 2004.09.24)

我在2004年發表此文,稍後也在 TopMuzik 發表,在兩處均引起「撻伐」,說我太殘忍,哈哈哈!

以前我沒注意到此文是否有被偷過。後來幻境曾歇業三年,等2010年8月復出以後,很快的在9月份就發現有人偷渡此文:

偷渡網頁:百度贴吧:回顾一下Ann Wilson在各个时期的身材 (post on 2010.09.11)
偷渡截圖:Click Here

沒什麼好多說的,這當然是偷我的文章,連我說什麼「淡妝很漂亮、爆炸髮型不好看、吹氣球、我的媽咪啊...」都很大方的搬過去,真是的!


被偷渡的苦主3. 如何將錄音帶、LP黑膠等舊式媒體轉錄進電腦中 (post on 2003.12.29)

我的原文中的圖片包含三樣器材:音響擴大機、訊號線、電腦(音效卡)。現在是2011年,離發表這篇文已七年多,擴大機已經壞掉又換台新的,訊號線也壞掉已經丟掉。可是,我竟然還在用那台電腦!我的桌機仍是七、八年前的P4機,到現在都沒換,裡面的音效卡、影像卡、電視卡也都沒換!太猛了吧!

偷渡網頁:頂客論壇:將錄音帶、LP等舊式媒體轉錄進電腦中 (post on 2007.05.09)
偷渡網頁:A咖論壇:將錄音帶、LP等舊式媒體轉錄進電腦中 (post on 2007.05.09)
偷渡網頁:由美論壇:將錄音帶、LP等舊式媒體轉錄進電腦中 (post on 2007.05.09)
偷渡網頁:高凌風論壇:如何將錄音帶、LP等舊式媒體轉錄進電腦中 (post on 2006.09.24)
偷渡截圖:Click Here (只擇上列頂客論壇的案例製作截圖)

註:偷渡網頁的前三個案例其實是同一個網站的三個分身。


被偷渡的苦主4. Tom Waits 抒情歌曲選輯 (post on 2003.10.17)
被偷渡的苦主5. Tom Waits 亂七八糟選輯 (post on 2003.10.17)

...... 聽他唱歌,總覺得他手上拿著個痰盂,隨時準備要吐痰 ......
...... 聽他唱歌,要嘛你就落荒而逃,否則你會被他徹底征服 ......

這兩句是我自己寫的,我還特地湊字數讓兩行一樣長!

偷渡網頁:狡兔第二窟--只有音樂:Tom Waits (post on 2006.04.15)
偷渡截圖:Click Here


被偷渡的苦主6. 伍佰 - 零星演唱歌曲集 (post on 2006.09.08)

伍佰這篇我花了不少時間整理。對啦,都是伍佰網站有列出來的詞曲創作資料,我只是邊看邊整理,再找影音來播,可是我也抒發了些自己聽歌的感想。反正人家要拿就是全拿,那管你是整理公開的資料,還是抒發個人的感想。

偷渡網頁:狡兔第二窟--只有音樂:伍佰零星歌曲 (post on 2006.09.25)
偷渡截圖:Click Here


被偷渡的苦主7. Illusion - Illusion (1978) (英國前衛民謠搖滾) (post on 2005.10.15)

偷渡網頁:Rock Band Introduction-ILLUSION (post on 2011.02.15)
偷渡截圖:Click Here

此偷渡案例也是典型的整碗捧走但沒有註明轉載出處。

該網站有很多篇介紹搖滾樂團的文章,站長在某篇文的回覆裡有提到站內的文章其實大部分都是在網路上拿來的,而非自己所寫。我不認同他的作法,拿人家東西過來放的時候,順便註明轉載出處會很麻煩嗎?什麼都不註明就全拿過來,日後才在某個角落說其實是拿別人的,令人覺得欲蓋彌彰。

對了,其實關於 Renaissance & Illusion,我有另外一篇寫的比較用心的,我比較建議拿這篇啦:
Renaissance & Illusion 一分為二卻又一脈相承 (1969~1979) (英國前衛民謠搖滾)

或是網友 dionysoslin 也有篇很精彩的文章非常值得一讀:
古典/藝術搖滾文藝復興的聲音--RENAISSANCE by dionysoslin