劉韻 - 電影《金玉良緣紅樓夢》三段:葬花、焚稿、訣別
克勞棣 2005.12.26
http://2.mms.blog.xuite.net/14/32/14029339/blog_151377/dv/4693278/4693278.mp3
《金玉良緣紅樓夢》(1977)
導演:李翰祥
作曲:王福齡、齋藤一郎
作詞:宋玉、祥子
代唱:劉韻(林黛玉代唱)、容蓉(賈寶玉代唱)
主要演員:賈寶玉(林青霞)、林黛玉(張艾嘉)、薛寶釵(米雪)、賈老夫人(王萊)、 賈政(岳華)
、王夫人(歐陽莎菲)、王熙鳳(胡錦)、紫鵑(狄波拉)
葬花
花謝花飛飛滿天,紅消香斷有誰憐?
愁緒滿懷無著處,手把花鋤出繡簾,
花開易見落難尋,階前愁殺葬花人,
獨把花鋤偷灑淚,灑上空枝見血痕。
隨花飛到天盡頭,
天盡頭!何處有香丘?
未若錦囊收豔骨,一坏淨土掩風流,
儂今葬花人笑癡,他年葬儂知是誰?
一朝春盡紅顏老,花落人亡兩不知!
焚稿
回首紅樓昔日夢,空將素箋寄情痴,
遣興共結海棠社,怡情同賦菊花詩,
怡紅院中行新令,瀟湘館內譜舊詞,
了盡相思還盡淚,春蠶到死悔留絲,
分不出淚痕與墨痕,說什麼花痴人更痴!
願和心血成灰燼,天上人間兩不知。
訣別
幼年慈母歸西拋弱女,先君捐館喪廣陵,
孤身漂泊投奔外祖母,異姓人兒到底差一層,
多得妹妹照顧我,若有不是妳擔承,
月夕花朝長與共,遲眠早起習女紅,
實指望耳鬢廝磨,常常相聚首,
又誰知西風送我入幽冥,
于蘭不用紙錢送,別管寒食和清明,
年年今日人靜後,請向竹林喚我幾聲。
鳳飛飛-葬花
韓寶儀-葬花
克勞棣 2005.12.26

不是分享嗎還是猜謎主題是什麼
不然賣個什麼很簡單的關子
糟老頭被您弄糊塗了
亂猜~
樂蒂-紅樓夢
猜錯。
紅樓夢是沒錯,很明顯。
但是不是樂蒂的,晚很多。
啊!演唱人資料不能改嗎?
我後來才發現這應該不是張艾嘉唱的。
我以為張艾嘉也是謎腳之一
原來是克勞棣弄錯演唱人
你高估張小姐的歌唱實力了 ^^
那麼你的意思是奚小姐唱的?這不是更不可能嗎?
上帝是很公平的 ^^
我的意思是問,這是什麼故事?什麼電影?
故事明顯是紅樓夢,但是紅樓夢的電影很多,哪一部?
所以我才註明是亂猜的 ^^
這回是正經的答案了
《金玉良緣紅樓夢》
更正並補充若干資料,新增鳳飛飛與韓寶儀演唱的「葬花」,若有錯誤請指教,謝謝!
各位有沒有注意到,鳳飛飛和韓寶儀都唱錯同一個字,唱錯這個字,歌詞的意境至少掉了一成。嘿嘿!是哪個字呢?