山田洋次 - たそがれ清兵衛 (黃昏清兵衛) (2002)
ally 2004.08.04
電 影:たそがれ清兵衛 (黃昏清兵衛)
導 演:山田洋次
年 份:2002
主要演員:真田広之 宮沢りえ(宮澤理惠) 小林稔侍 大杉漣 吹越満
深浦加奈子 尾美としのり 丹波哲郎 伊藤未希 橋口恵莉奈
相關網站:http://www.shochiku.co.jp/movie/seibei/
亡羊補牢:http://www.tudou.com/programs/view/UEva6rbDi8s/
黃昏清兵衛非常好看,我想以「完美」來形容它。也不是說它是多麼前無古人後無來者般的優秀,但就是整體水準非常一致,各方面從劇本、節奏、演員、攝影、音樂......等都是那麼自然流暢,那麼吸引人。我完全不想說任何一句批評這部電影的話,不管哪一方面我都不想發點什麼牢騷,連「只可惜...」「要是怎樣就更好更好...」這類的話都沒有。所以,它很完美。
在台灣,日本電影市場一直打不開,大家也都較不注意日本電影的動態,談到日本都是談日劇 -- 電視劇。不知為何,日本電影就是很合我的胃口,所以我在電影版還特別有「日本」這個分類。我尤其喜歡日本電影講故事的方式,很多日本片步調都很平淡,就是平舖直述的講一個沒什麼大不了的人生小故事,但卻總能吸引我的目光,讓我目不轉睛的看下去。我也說不出是何道理。
黃昏清兵衛也是部步調平淡的電影,但其實只是看似平淡。
武士電影,幾乎都是打打殺殺,強而有力。黃昏清兵衛卻不一樣,主角清兵衛只是個階級最低等的下層武士,每天的工作也只是庫房工作,清點糧食、做紀錄,一般印象中武士都要為蕃主忙些領地管理、保衛蕃主、打仗...等工作,但清兵衛這最下層武士根本輪不到做這些工作。
清兵衛因為妻子得病去世,為了醫治妻子的病以及幫妻子辦喪禮,欠下一堆債,連代表武士靈魂的武士刀都拿去賣了。每天下班,同僚都是上酒館喝酒,清兵衛卻是回家照顧老母及兩個女兒,並做手工藝做蟲籠 (一種小竹籠) 來賺點小錢貼補家用。因為窮,他要上班、做手工藝、耕田、照顧老母及女兒;因為窮,他沒錢上澡堂洗澡,常常髒兮兮啦哩邋遢,同事都嫌他。
可是他人窮志不窮,對於困苦的生活他從未抱怨,只是勤奮的每天做著自己該做的工作。同事對他若有若無的鄙視眼光他也從不在乎,安分的作自己的工作,不卑不亢的和同事相處。對於女兒,他堅持女兒要上學,女生也要讀書,將來才懂得思考,懂得做人。對於好友有意將妹妹許配給他,他委婉的以門戶不合為由拒絕,私下則感念好友兄妹對他的好,還出面為他們頂下一場生死決鬥。
武士片該有的武士對決這部片還是有,只有兩場,都打得很精彩,但更重要的,在這兩場比鬥,又讓觀眾更瞭解清兵衛的為人處世哲學,更加喜歡他了。至於他婉拒的那門親事,最後他還是答應了,雖然頗多曲折,最終清兵衛還是和好友的妹妹朋江 (也是他青梅竹馬從小就認識的玩伴) 在一起,雖然三年後清兵衛便戰死沙場,但那並不重要 (電影裡也沒演出來),兩位有情人畢竟終成眷屬,觀眾也感受到兩人之間濃濃的愛。
一部看似平淡的電影,很平和的說故事手法,透露出來的卻一點都不平淡,是很濃很濃的感情,感動人心。
最令人感動的是清兵衛這個人的處世態度,堅毅而不自卑,秉著自己的理念前進。他非常誠懇的向女兒解釋為什麼要唸書,將自己的信念教導給女兒。當舅舅想幫他提親,他婉拒的同時,提的俱是看到女兒成長的喜悅,心中不屑的是舅舅將女子視為煮飯打掃工具的卑劣態度。後來他問女兒討不討厭舅公,女兒們猶豫了一下說討厭,他也開懷的笑說:「我也很討厭他」。為朋江出頭決鬥時,面對勢大的對手他毫無怯懦,言語上仍正氣凜然的指責對方對待朋江的態度太惡劣 (對手是朋江的前夫)。蕃主要他出面討伐一位叛變的武術高手,在蕃主面前,他竟還敢說出這是場不可能的任務,對方太強,自己必敗無疑,希望蕃主另找他人,他的語氣並不衝動,是委婉而堅定。
朋江,令人欽佩的女子。與前夫的婚姻受盡折磨,回鄉後探視老友清兵衛,知道清兵衛生活困苦便常主動到他家幫忙。朋江和清兵衛很像,思想堅定有主見,大嫂認為她主動常跑去見清兵衛實在太沒婦道,但她認為探視自己喜歡的人沒什麼不對,還敢和大嫂爭執。她帶清兵衛的小孩去看農民們的祭典活動,還說武士階級規定不可參加農民的活動是不對的想法,武士自以為階級高於下等的農民,但武士的生活、薪餉還不全都靠農民的辛勤工作。
清兵衛最後奉蕃主之命執行討伐任務之前拜託朋江幫他梳髮,當時雖然正是清兵衛婉拒婚事,兩人已有一陣子未見面,但朋江還是爽快答應,馬上為清兵衛服侍。臨行前清兵衛終於透露自己其實一直愛著朋江,若討伐任務成功回來,希望能和朋江成親。但很不巧,因為清兵衛先前婉拒婚事,這段時間朋江已經接受哥哥的安排答應他人的提親了,礙於那筆婚事已談定,她不但無法重新接受清兵衛的感情,甚至在清兵衛出門後她也得回家了。清兵衛笑自己傻,帶著失望出征,後來很意外的,清兵衛勝利了,也帶著一身傷,步履蹣跚的回到家中,朋江卻還在家中等他。朋江哭倒在他懷裡,兩人的感情不可言喻。
兩位主角,真田廣之和宮澤里惠,我還是一句老話,完美!兩人將那股堅毅的特質表現得太好了,堅毅中又散發出濃厚的感情,自然而美麗。
電影是很複雜的藝術。為什麼要用這種步調講故事?為何由這些鏡頭構成?為何有這些情節、這些話語?不管是誰來決定這些,終究要稱讚一聲總攬大權的導演山田洋次,這個平凡的故事,最後以電影的形式呈現出來卻是那麼感動人,那麼美。
山田洋次是老牌導演,以「男人真命苦」系列電影享譽日本。「男人真命苦」系列因為男主角渥美清已經去世而早已停拍,很多人說「黃昏清兵衛」無疑是古裝版的男人真命苦,武士身份只是表象,其實又是在講大世界中的小人物的悲歡離合。男人,真命苦嗎?戲裡的渥美清其實並不見得苦,那清兵衛呢?我很認同清兵衛的小女兒所說的,後來她已是位老太太,在為父親掃墓時,心中想的是:
後來父親的同僚們常戲稱父親一生命苦,我並不覺得。父親做了他想做的事情,維持我們家庭,扶養我們姊妹。他也得到了心愛的朋江,兩人是有情人終成眷屬。父親一生從未抱怨,從未叫苦,他很自豪自己的生命,我也以我父親為榮。
ally 2004.08.04

黃昏清兵衛的日本官方網站: http://www.shochiku.co.jp/seibei/
黃昏清兵衛的台灣官方網站: http://www.ha-movie.com/official/twilightsamurai/index1.htm
後來看報導,黃昏清兵衛獲得日本奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳原著劇本、最佳改編劇本、最佳男主角、最佳女主角、最佳男配角、最佳藝術指導、最佳攝影、最佳燈光、最佳音效、最佳音樂等十二項大獎。哇,真的是完美!
最佳原著劇本和最佳改編劇本怎麼可以一起得獎?邏輯不通。
黃昏清兵衛很可憐啊,台北只有一家長春戲院在演,要看的人快去啊!
看這簡介已經很感動...有機會去找來看看..
真田廣之和宮澤里穗剛好是我認識的極少數日星裡的兩位..兩個我都很喜歡..
很意外,居然真的找到這部片子。..^^
最後一場決鬥,兩位武士的對談,我個人覺得是很重要的一場戲。那位對手(名字我記不住)其實就是清兵衛的側寫。藉著他娓娓述說自己前半生的遭遇(貧病交加,妻女病亡),以致後來護主被殺,這說出武士不為人知的一面,也說出清兵衛後來護主死於戰火的必然。
看完覺得導演有可能真的是在描述”武士真命苦”,藉著親情愛情的溫潤和生活的困苦,來表現清兵衛的人生智慧和處之泰然的毅力。
山田洋次又繼續拍武士真命苦了 -- 隱劍鬼爪!(想看...)
http://www.ha-movie.com/style/news/news02.asp?id=2535
http://www1.iwant-song.com/d-c0001/?sn=d-c0001_20050812_03
http://stars.udn.com/star/StarsContent/Content5918/b.shtml
這清兵衛就很像蕭紅"呼蘭河傳"裡那個馮歪嘴子丫.這角色如果用武田鐵矢來演不知是怎樣的,我想應該也不錯吧@@
武田鐵矢?配藥師丸嗎?
片末女兒不是說:父親的同僚總是說清兵衛真是個不幸的男人?如果是武田鐵矢來演不幸度會降低吧,反正人長得醜,歹命就隨便啦(喂~)真田廣之是美男啊,他的不幸感覺上就更不幸了。他幹嘛不學余吾善跑掉去做浪人呢?等過了那個時代,也許他和朋江小姐的幸福可以持續更久。
話又說回來如果他是這樣的人大家就不愛他了吧。
還有那余吾善也是,都放棄武士精神不切腹要黃昏放他走,結果一聽到人家帶竹刀來就凍袜條覺得被輕視,武士魂又上身;如果不是他神智不清刀子卡在樑上,死的應該也是黃昏。性格決定命運啊。
前兩天隨機看了十面埋伏和清兵衛那篇就複習了一下清兵衛。演女兒老年的岸惠子那時都快七十了還那麼美!片尾曲配得又好聽,黃昏清兵衛真是讓人回味無窮啊。
井上陽水-決められたリズム
http://youtu.be/dEVeSX1EAuk
山田洋次那武士第三部「武士的一分」找帥哥木村拓哉,結果飽受批評,好像也沒什麼管木村那劇中角色到底有多不幸。還有人說女主角演技比男主角好太多,選角失敗。
我是不敢說木村沒有演技,覺得他在《青春無悔》和《長假》的演出都很適合他(呃那些很久了)。可是我看了《武士の一分》沒多久就很想叫救命;他根本沒有武士的時代感,不倫不類的不知在演啥鬼。年紀也不小了表演還是那一套。
木村當然有演技,有一套演技啊!