前些年好萊塢有一部片「City Angels」，Meg Ryan & Nicholas Cage合演的，很感人的一部片，是說一位天使（Cage）愛上人間的一位女孩（Ryan），進而變成人來到世間與她相戀。

但這部片其實是重拍另一部歐洲片。好萊塢很流行這一招，在歐洲紅的片子，就去買下在美國重拍的版權，然後劇本稍微改一改，用好萊塢大牌演員再重拍一次美國版的。

原片是德國的國際大導演Wim Wenders於1987年執導的「Wings of Desire」，當年是部轟動世界的片子（在藝術電影界啦），此片還拿下坎城影展最佳影片。

直到今天，「Wings of Desire」仍然是我最愛的一部西片，它實在是很美，很雋永。片子步調很慢、很慢、很慢......，不用力撐著可能會睡著，可是相映劇情，我覺得步調就是應該慢慢的才對。那些天使自己都搞不清楚自己究竟存在這宇宙間多久了，終於心中竟萌生了戀愛的感覺，這可是經過了千萬年的等待啊。片子節奏若太快，感覺就好像是在描述一段速食戀情，而不是天使愛情。「City Angels」就是有這種毛病，讓人覺得就算把天使的角色換成另一種身份，故事也還是一模一樣，那硬要附會在天使上就很牽強。

心中的愛意燃燒很久後，終於有天，男主角和另一天使好友走在一起時，回頭一看驀然發現身後沙地上已留下淺淺的腳印（另一天使就完全沒腳印），於是他們明白他將變成凡人了。......多麼美的安排啊，由天使變凡人，如此的平實優雅。

女主角一直感覺身邊似乎有個聽不到的聲音在陪她、聽她。有天在個酒吧中，一個男子走到吧台前來到她身邊，她凝視著他，心想：「你終於來了」。於是，兩人相擁跳舞，就這樣在一起了。不煽情、不催人眼淚，但就是美的讓人整個心窩都暖暖的。

「Wings of Desire」不只是一部電影，而是一首詩、一幅畫，一件完美無瑕的藝術品！.