千昌夫 vs 余天 - 与作 vs 高山慕情
ally 2004.10.27
藝人：千昌夫
單曲：与作 / 雪ん娘峠
年份：1978
曲名：与作
千昌夫 - 与作 (1978) 詞曲：七沢公典
与作は木をきる
ヘイヘイホー ヘイヘイホー
こだまは かえるよ
ヘイヘイホー ヘイヘイホー
女房ははたを織る
トントントン トントントン
気だてのいい嫁だよ
トントントン トントントン
与作 与作 もう日が暮れる
与作 与作 女房が呼んでいる
ホーホー ホーホー
藁ぶき屋根には
ヘイヘイホー ヘイヘイホー
星くずが 降るよ
ヘイヘイホー ヘイヘイホー
女房は藁を打つ
トントントン トントントン
働きものだよ
トントントン トントントン
与作 与作 もう夜が明ける
与作 与作 お山が呼んでいる
ホーホー ホーホー
藝人：余天
專輯：男人青春夢
年份：2003
曲名：高山慕情
余天 - 高山慕情 (2003) 詞：慎芝 曲：日本曲
遠山連綿長又長，嘿嘿荷....嘿嘿荷....
我愛山川大自然，嘿嘿荷....嘿嘿荷....
我倆情意長又長，嘿嘿荷....嘿嘿荷....
像那山川永不變，嘿嘿荷....嘿嘿荷....
我希望...我希望...，暫時拋開一切煩忙
我們倆...我們倆...，同看山色同看斜陽
啊.....啊......啊......啊......
ally 2004.10.27
5 Comments
慎芝??...@@
她不是過世了嗎?...
專輯是新的，歌是翻唱舊的，余天唱這首已經唱好幾百年了。有次在節目裡洪榮宏要余天唱這首歌，余天還說唱到爛了不想唱，劉福助、黃西田、康弘頻頻點頭。結果是曾心梅撒嬌說沒聽余天唱過，余天才唱。(一群人套好招的啦！^^)
專輯：与作／風の峠
發行年份：1978
与作—北島三郎 詞曲：七沢公典
這首《与作》很感人，北島三郎應該是首唱吧。^^
咱們余天唱得最好聽....^^"
對啊，北島三郎應該是原唱，我沒有，所以只好播千昌夫唱的，謝謝 andy 推薦。
我還是很掛懷上次沒錄到余天唱這首歌的影片 (上次...都兩年多前的事情了...)，因為那次余天把它唱成黃色的，而且還有多人助拳，除了有劉福助、黃西田、康弘以外，還有最難得的是連洪榮宏都下海一起搞黃！唉呀呀沒錄到......