藝人：村田英雄
單曲：王将 / 小春月夜
年份：1961

村田英雄 - 王将 (1961)　　詞：西条八十　曲：船村徹

吹けば飛ぶよな　将棋の駒に
賭けた命を　笑わば笑え
うまれ浪花の　八百八橋
月も知ってる　俺らの意気地

あの手この手の　思案を胸に
やぶれ長屋で　今年も暮れた
愚痴も言わずに　女房の小春
つくる笑顔が　いじらしい

明日は東京に　出て行くからは
なにがなんでも　勝たねばならぬ
空に灯がつく　通天閣に
おれの闘志が　また燃える

方瑞娥 - 王將　　詞：愁人　曲：船村徹

離開著故鄉彼時大家歡喜來分離
那會知慈愛父母已經袂得再相見
可恨的這個冤仇一定我要來報伊
天頂的我的爸母請您看我的志氣

做男兒惦在世間著愛有情甲有義
為大義無惜生命向著死裡來進去
顯出著王將風度無管會活也會死
天頂的我的爸母請您甲我免掛意

明日是等待已久冤仇要報的日子
無論是十個百個我也不驚要來去
妹妹妳提出勇氣忍耐一切的代誌
天頂的我的爸母請您為我來保庇