專輯：Rocky IV (original soundtrack)
年份：1985
曲名：Living In America
藝人：James Brown

James Brown - Living In America (1985)

Yeah, uh! Get up, now! Ow! Knock out this!

Super highways, coast to coast,
easy to get anywhere
On the transcontinental overload,
just slide behind the wheel
How does it feel

When there's no destination - that's too far
And somewhere on the way,
you might find out who you are

Living in America - eye to eye, station to station
Living in America - hand to hand, across the nation
Living in America - got to have a celebration

Rock my soul

Smokestack, fatback,
many miles of railroad track
All night radio, keep on runnin'
through your rock 'n' roll soul
All night diners keep you awake,
hey, on black coffee and a hard roll

You might have to walk the fine line,
you might take the hard line
But everybody's working overtime

I live in America, help me out,
but I live in America,
wait a minute

You might not be looking for the promised land,
but you might find it anyway
Under one of those old familiar names
Like New Orleans (New Orleans),
Detroit City (Detroit City), Dallas (Dallas)
Pittsburg P.A. (Pittsburg P.A.),
New York City (New York City)
Kansas City (Kansas City),
Atlanta (Atlanta), Chicago and L.A.

Living in America - hit me
Living in America - yeah,
I walk in and out
Living in America

I live in America - state lines,
gonna make the prime, that
I live in America - hey,
I know what it means, I

Living in America - Eddie Murphy, eat your heart out
Living in America - hit me, I said now, eye to eye,
station to station
Living in America - so nice, with your bare self
Living in America - I feel good!

藝人：Weird Al Yankovic 歪的噎羊蚵圍棋
專輯：Polka Party!
年份：1986
曲名：Living With A Hernia

Weird Al Yankovic - Living With A Hernia (1986)

Help me out! Dig!
All I do is grunt and groan
Hurts me to walk anywhere
Went to see my physician, Dr. Jones
He took my trousers off, told me to cough
Doctor says there ain't nothin' to discuss
He tells me any day I might have to wear a truss

Living with a hernia
All the time, such aggravation
Living with a hernia
Gonna be my ruination
Living with a hernia
Got to have an operation
Feel so old

Too much bad pain
Good gawd, drives me insane
Can't run, barely crawl
Got a bulge in my intestinal wall
Walk real funny, bless my soul
Can't play tennis and it's hard to bowl
You can't even do the splits now... Say it!
Better call it quits now
Now I'm sick of all this dancin' anyhow

Living with a hernia
Hurts me bad in a tender location
Living with a hernia
Had enough humiliation
Living with a hernia
Got to have an operation

I live with a hernia
Can't get up, can't bend over
Now I live with a hernia
Wait a minute...
You may not be familiar with the common types
Of hernias that you could get
So just settle down, let me clue you in
There's incomplete
Epigastric
Bladder
Strangulated
Lumbar hernia
Richter's hernia
Obstructed
Inguinal and Direct

Living with a hernia...Rupture!
I said it's causin' me such irritation
Living with a hernia
Have to have my medication
Living with a hernia
I feel bad!