鄭少秋 vs 王強 - 楚留香 (粵語版 vs 國語版)、留香恨
ally 2005.03.20
![]() |
藝人:鄭少秋
專輯:楚留香
年份:1979
楚留香 ("楚留香"片頭曲) 詞:黃霑 曲:顧嘉輝
楚留香 ("楚留香"片頭影片) 詞:黃霑 曲:顧嘉輝
留香恨 ("楚留香"插曲)
王強 (原野三重唱) - 楚留香 (中文版主題曲)
王強猝逝 女兒哭:羽絨衣來不及送 (2005年12月報導)
資深合唱團體「原野三重唱」的團員王強12日因腦溢血過世,享年63歲,女兒王佩韻哭喊:「他只要一件2,000多元的羽絨衣,我卻沒辦法替他買到,我真不孝順,是很差很差的女兒。」昨天王佩韻憶及爸爸對她無私的愛,眼淚止不住,也帶著小學五年級的兒子王威智到三總懷德廳見外公最後一面。
上周六晚間,王強彷彿早有預感,打電話和女兒聊天,王佩韻說:「平常講電話,頂多五分鐘吧,那天卻聊了好久。」父女兩人談瑜伽談得正開心,王佩韻正問到:「瑜伽拜日式一天做幾次?九次夠不夠?」時,電話那頭的王強突然沉默。王佩韻聽見重物落地聲,心中焦急,大喊:「爸爸!」隨即請弟弟火速趕到汐止,發現王強腦溢血發作,倒在電話旁。王強送醫後住院一日,於本周一晚間過世。
王佩韻談及父親,數度放聲痛哭,「半個月前,和爸爸一起參加榮總感恩晚會,結束後去吃飯,我都這麼大的人了,爸爸還替我剝蝦,剝了兩隻,以後…再也沒有爸爸替我剝蝦了。」王佩韻哭著說:「前幾天告訴他我買了一件羽絨衣很暖和,才2,000元出頭,他才說也想要,指定要買男生M號,沒想到,還沒買他就走了,再也沒機會帶給他。」
王佩韻越說越自責:「我真不孝,是很差很差的女兒,很庸俗,人都走了才後悔。」王佩韻多年前遠嫁澳洲,結婚生子卻一直瞞著父親,在圈內浮浮沈沈很少讓父親操心,「結婚、離婚,爸爸都是後來才知道,哎,我真是不孝的女兒。」近來王佩韻已不再拍戲,偶爾和爸爸到醫院參加送愛心演出。
王佩韻透露,「原野三重唱」因走美聲路線,與時下流行歌手難以競爭,近年來多在晚會、公益活動等場合演唱,王強領微薄車馬費,獨自住在汐止。「他和媽媽早年離婚,再娶又離婚,近年來生活很簡單、節省,做瑜伽、聽愛樂電台。爸爸個性善良容易吃虧,很多演出機會就這樣拱手讓人。」原本王強應邀參加明年2月28日在國父紀念館舉行的「時光歲月2006 懷念金曲演唱會」,但「原野三重唱」美聲隨著王強的過世已成絕響。
王強本名王百熙,民國31年8月12日生於上海,八歲來台。自幼熱愛音樂,隨戴序倫、林寬及吳文修教授習聲樂。唱高音的王強與演唱低音的弟弟王大川,以及中音的吳合正於1972年組成「原野三重唱」,以藝術歌曲通俗化、通俗歌曲藝術化來演唱中外名曲,沒鬧過不和、單飛等,是樂壇的長青樂團。
※ 本文轉載自「聯合新聞網」※
ally 2005.03.20

咦?這影片好面熟啊... ^^
鄭少秋你真帥~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
就是你播的啊,被搬來我家了。謝啦。^^
順便告知大家,香港TVB及亞視電視台發行了非常多古老港劇的VCD,楚留香、上海灘、天龍八部、英雄出少年、天蠶變......通通有,台灣也買的到,大眾、玫瑰、佳佳等唱片行都有進貨,懷念這些戲碼的朋友們就出手吧。
這些VCD是何時上市的啊?過年時去唱片行晃好像還沒發現。我在亞藝影音只看到天龍八部、上海灘...,楚留香沒有看到。
這些VCD在香港已經發行若干年了,台灣就不知是何時引進的。我確定有在大眾看過楚留香,總共分三大盒,但當時第一盒缺貨,所以我沒買。^^
聚散匆匆 莫牽掛
千山獨行 不必相送