大津美子、吳晉淮、陳芬蘭、林俊彥 - 流れのジプシー娘 vs 流浪的吉普賽姑娘
ally 2005.02.26
藝人:大津美子
單曲:流れのジプシー娘 / いのちの限り
年份:1956
曲名:流れのジプシー娘
大津美子 - 流れのジプシー娘 (1956) 詞:矢野亮 曲:飯田三郎
大津美子 - 流れのジプシー娘 (不知年份的新版)
吳晉淮 - 流浪的吉普賽姑娘
陳芬蘭 - 流浪的吉普賽姑娘
林俊彥 - 流浪的吉普賽姑娘 (2005)
流浪的吉普賽姑娘 詞:莊啟勝 曲:飯田三郎
隨風吹來吹去 流浪來生活
阮就是吉普賽 吉普賽的姑娘
今夜只剩一暝就要離開的街市
姑望火爐的火燒起來 燒起來
啊 將滿腹熱情的情火燒起來
有時阮當青春 紅艷的年紀
阮就是吉普賽 吉普賽的姑娘
有情郎君來呀雖然玫瑰花有刺
蝴蝶蜜蜂群也會偎來 也會偎來
啊 在多情月光暝 輕輕的偎來
出世在旅途上 無處做故鄉
阮就是吉普賽 吉普賽的姑娘
孤單無伴憂愁心內痛苦的暗暝r
想起你一人叫你的名 叫你的名
啊 無星無月暗暝 叫著你的名
延伸閱讀:
- 谷村新司、麗花、林俊彥、黃乙玲、王識賢 - 風姿花伝、英雄夢、今生愛過的人、離開免相送
- The Animals、Secret Tunes、林美莉、邱蘭芬、林俊彥 - The House Of The Rising Sun、大節女、行船人的愛
- 林俊彥、青山、内山田洋とクールファイブ (feat. 前川清) - 長崎は今日も雨だった vs 淚的小雨
- 林俊彥 vs The Drifters、氷川きよし、五木ひろし、敏いとうとハッピー & ブルー - 日文歌組曲: ズンドコ節 / よこはま・たそがれ / よせばいいのに (2004)
- 林俊彥 - 流浪的吉普賽姑娘、行船人的愛 (2005)
- 李茂山 vs 林俊彥 - 我的眼睛在下雨
- 五木ひろし (五木宏)、林俊彥、洪榮宏 & 鄭進一 - よこはま・たそがれ (日落橫濱)
- 石川さゆり vs 林俊彥 - 津軽海峡冬景色
- 近藤真彦、葉明德、曹西平、林俊彥 - ギンギラギンにさりげなく vs 一切有我
- 林俊彥唱動感舞曲 - 跳歸暝、有愛有夢 (2003)
- 陳盈潔v.s林俊彥、林淑容v.s.羅時豐、林俊彥v.s.方瑞娥-月圓思情
- 林俊彥-無人關心我 唱片版v.s.節目版
- 林俊彥 - 扮戲
- 蔡小虎、林俊彥v.s.陳盈潔、侯俊輝v.s.張美玲 - 心所愛的人
- 林俊彥-溫柔花、他鄉的路
- 梓みちよ、小林幸子、美川憲一、吉幾三、鄧麗君、甄妮、邵音音、林俊彥 - 二人でお酒を、再來一杯、祝你順風、敬你咖啡不是酒
- 林俊彥-帰ってこいよ
- 林俊彥-旅姿三人男、大利根月夜、潮來笠、長崎は今日も雨だった
- 林俊彥-落雨城市、分開第七天、愛你無條件、偷走、小姐、我愛你
- 千昌夫、林俊彥- ふるさとの祭り
- 沈文程、林俊彥-男兒的心聲
- 上杉香緒里、中村美律子、岸千惠子、林俊彥-千恵っ子よされ、夢中小姑娘
- 春日八郎、林俊彥v.s.洪榮宏-長崎の女
- 龍千玉、林俊彥V.S.陳盈潔-半邊月
- 葉啟田、陳小雲、林俊彥v.s.陳盈潔-無緣的愛
- 林俊彥、羅時豐、千昌夫 - 星夜的離別、星影のワルツ
- 鳳飛飛、周慧敏v.s.邰正宵、林俊彥、陳隨意v.s.吳俊宏-知己
- 石原詢子、中村美律子、蔡小虎、林俊彥-河內おとこ節、善男信女
- 林俊彥-半睏半醒半眠夢、一杯相思(V.S.張瀛仁)
- 林俊彥早期歌曲選
ally 2005.02.26

有種挖到寶的感覺。吳晉淮的版本編曲好好聽啊~我都不認識他,有人認識嗎?認識一下吧。
http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=6612
這幾個版本巧妙各有不同,我還是覺得吳晉淮的最好聽,尤其是編曲讚啊。
大津美子的怎麼聽都不像那個年代的伴奏呢。
阿林俊彥跳舞有種ㄏㄧㄠˊ吱吱的感覺,不太會跳的樣子。
也跟貼一個很妙的流浪的吉普賽姑娘,我亂找的,可是覺得很有意思。
觀賞重點1:琴師左手上方有一包「包葉仔」。
觀賞重點2:約2分17秒左右那隻有音樂天份的狗狗。
這倒是,大津美子原曲出自1956年,但播的那個聽來實在新的多。剛剛上網查,找到更古老的,原PO者說是原曲,已補到正文裏並修改說明了。
那小狗真可愛!
我覺得那隻狗根本就懂唱歌。牠汪汪都有跟到tempo。