藝人:The Beatles
專輯:Revolver
年份:1966
曲名:Here, There and Everywhere

The Beatles 大名鼎鼎,但我在網站內介紹他們的次數很少,這次也是因為 Olivia 才夾帶出場,真是太不給 The Beatles 面子了,哈哈,其實我蠻喜歡他們的,而且他們歌又那麼好聽,應該多介紹一些才對。

唱片裡雖然註明是 McCartney 和 Lennon 合寫,但據說主要是 McCartney 寫的。McCartney 曾表示這是自己寫過的情歌裡最喜歡的一首,好像是因為比較含蓄耐聽。

The Beatles - Here, There and Everywhere (1966)
http://youtu.be/km5BBFQo3dc

http://youtu.be/j2nDiHMrHqo

Songwriters: Paul McCartney / John Lennon

To lead a better life I need my love to be here...

Here, making each day of the year
Changing my life with a wave of her hand
Nobody can deny that there's something there

There, running my hands through her hair
Both of us thinking how good it can be
Someone is speaking but she doesn't know he's there

I want her everywhere and if she's beside me
I know I need never care
But to love her is to need her everywhere
Knowing that love is to share

Each one believing that love never dies
Watching her eyes and hoping I'm always there

I want her everywhere and if she's beside me
I know I need never care
But to love her is to need her everywhere
Knowing that love is to share

Each one believing that love never dies
Watching her eyes and hoping I'm always there

To be there and everywhere
Here, there and everywhere


藝人:Episode Six
單曲:Here, There and Everywhere
年份:1966

Episode Six 是英國樂團,成立於1964年,1969年解散。

這團不怎麼有名,現在若還有人提起他們,多半是因為其中兩位團員:Ian Gillan 及 Roger Glover,他們兩人在1969年加入 Deep Purple 分別擔任主唱及貝斯手,與另外三位 Deep Purple 的原始成員一同創造了 Deep Purple 最輝煌的時期。

翻唱這首 Here, There and Everywhere 時,兩人都在 Episode Six 陣中。右圖單曲封面中,Roger Glover 在最左邊,Ian Gillan 在最右邊。

這翻唱還真是無聊啊!

Episode Six - Here, There and Everywhere (1966)
http://vlog.xuite.net/play/a0JhVlFxLTM3MjAyMzEuZmx2


藝人:Count Basie Orchestra
專輯:Basie on The Beatles
年份:1970
曲名:Here, There and Everywhere

著名的 Count Basie Orchestra 也演奏過 Here, There and Everywhere。這風格我比較沒共鳴。

Count Basie Orchestra -
Here, There and Everywhere (1970)

http://www.xiami.com/song/1356993


藝人:George Benson
專輯:Tenderly
年份:1989
曲名:Here, There and Everywhere

原來 George Benson 也有翻唱過 Here, There and Everywhere。他的歌聲真是好聽,最後來了段藍調吉他更是好聽。

George Benson - Here, There and Everywhere (1989)
http://youtu.be/mBflfXmxCug


藝人:Göran Söllscher
專輯:Here, There And Everywhere:
   Göran Söllscher plays The Beatles
年份:1995
曲名:Here, There and Everywhere

Göran Söllscher 是瑞典的古典吉他手。Here, There and Everywhere 淡淡的風格還真適合用古典吉他表現,很好聽。

Göran Söllscher - Here, There and Everywhere (1995)


藝人:Olivia Ong 王儷婷
專輯:Olivia Ong
年份:2010
曲名:Here, There and Everywhere

Olivia 這翻唱沒有令人特別喜歡,中肯而已。

風格怎麼很像懷舊美國電影啊,令我聯想到什麼 Somewhere Out There 之類的。

Olivia - Here, There and Everywhere (2010)
http://vlog.xuite.net/play/ckMyNURYLTMzNDg1MjYuZmx2

下面這場香港演唱會,造型服裝都太打扮了,不喜歡。

Olivia - Here, There and Everywhere
(Bittersweet Concert at HK, 2010)

http://youtu.be/M7-EYwYYqHo

下面這北京的演唱會,Olivia 又是那件不短不長的牛仔褲,造型師真是隨性,Olivia 也隨性,造型師怎麼說她就怎麼穿。之前上電視節目還被主持人笑說妳怎麼穿球鞋來,她說造型師選了就穿啊!

輕輕鬆鬆的看起來也很舒服啦,反正她漂亮啊。這首歌在現場輕輕的唱,樂器比專輯的簡單,反而更好聽。

Olivia - Here, There and Everywhere
(Live at 北京夏夜晚風音樂會, 2010)

http://youtu.be/5mbA95ke6fY


藝人:Olivia Ong 王儷婷
專輯:夏夜晚風Live影音專輯
年份:2010
曲名:Here, There and Everywhere

Olivia 這夏夜晚風的現場版本比專輯版好聽。

Olivia - Here, There and Everywhere (Live 2010.07.03)
http://vlog.xuite.net/play/a1EzNnZsLTM3MjAyODIuZmx2


延伸閱讀:
  1. 披頭四有唱過 Last Christmas?這玩笑可開大了!
  2. The Beatles - Get Back / Let It Be
  3. The Beatles & Tiffany - I Saw Her Standing There
  4. The Beatles vs 揚帆 - I Want To Hold Your Hand vs 愛
  5. The Beatles、Debby Boone、胡慧中 - From Me To You、那個人
  6. The Beatles vs 廖峻 & 高玉珊 - Hey Jude vs 嘿,癢~
  7. The Beatles、The Marmalade、蔡咪咪及五花瓣合唱團、鄧麗君 - Ob-La-Di, Ob-La-Da、快樂姑娘、薔薇姑娘
  8. Ray Conniff And The Singers、The Beatles、Andrea Bocelli、黃小琥 - Besame Mucho vs 我的心裡只有你沒有他
  9. John Lennon - Imagine (1971)
  10. John Lennon - Love (1970)
  11. John Lennon vs Roxy Music - Jealous Guy
  12. Ben E. King、John Lennon、梅豔芳、Olivia Ong 王儷婷 - Stand By Me
  13. Paul McCartney & Wings - Goodnight Tonight (1979)
  14. Ringo Starr - It Don't Come Easy / No No Song
  15. Merry Christmas
  16. Tony Sheridan & The Beat Brothers - My Bonnie(1962)
  17. Bill Withers、Dusty Springfield、Shaun Smith、Olivia Ong (王儷婷)、林佑威 & 汪佩蓉、Lighthouse Family - Ain't No Sunshine vs 多少柔情多少淚
  18. Beatles & Tiffany - I Saw Her Standing There
  19. The Beatles vs 廖峻 & 高玉珊 - Hey Jude vs 嘿,癢~
  20. John Lennon - Imagine (1971)
  21. John Lennon - Love (1970)
  22. John Lennon vs Roxy Music - Jealous Guy
  23. Paul McCartney & Wings - Goodnight Tonight (1979)
  24. Merry Christmas
  25. Tony Sheridan & The Beat Brothers - My Bonnie(1962)
  26. Deep Purple - Concerto for Group and Orchestra (1969) (英國 古典樂 vs 重金屬)
  27. Deep Purple - In Concert with The London Symphony Orchestra (1999) (英國 古典樂 vs 重金屬)
  28. Deep Purple - Concerto for Group and Orchestra (第一樂章影片) (1969) (英國 古典樂 vs 重金屬)
  29. Deep Purple - Smoke On The Water (1972, 1974, 1999) (英國重搖滾/重金屬)
  30. Deep Purple - Flight Of The Rat (1970) (英國重搖滾/重金屬)
  31. Deep Purple - Fools (1971) (英國重搖滾/重金屬)
  32. 豬頭皮 vs US3、文夏、齊秦、The Moody Blues、Deep Purple - 七拼八湊組曲
  33. It's A Beautiful Day vs Deep Purple - Bombay Calling vs Child In Time
  34. Deep Purple vs 青年 - Blind / Lalena vs 夢斷一九四九 / 殘存
  35. Jon Lord - Sarabande (1976) (英國古典搖滾)
  36. Jon Lord - Fantasia (1976) vs 華視連續劇 龍鳳奇俠 (feat. 衛子雲, 1985)
  37. Roger Glover - Elements (1978) plus 中英歌詞對照 (英國前衛搖滾)
  38. Rainbow - Ritchie Blackmore's Rainbow (1975) (英國重搖滾/重金屬)
  39. Ronnie James Dio - 猙獰面目下的柔情嗓音 (with Roger Glover & Rainbow) (英國重搖滾/重金屬)
  40. George Benson、Glenn Mederios、徐乃麟 & 羅吉鎮 - Nothing's Gonna Change My Love For You vs 歷程
  41. Leon Russell、The Carpenters、George Benson - This Masquerade
  42. 甜美清新又兼具實力 令人難以抗拒的美人及歌聲 ~ Olivia Ong 王儷婷
  43. Olivia Ong 王儷婷 Discography
  44. Olivia Ong 王儷婷 - The Wish List - 你想聽她唱什麼歌?
  45. Olivia Ong 王儷婷 簽唱會 (2011.07.30)
  46. Olivia Ong 王儷婷 演唱會後記 (2012.09.08)
  47. Olivia Ong 王儷婷 - Fade Away
  48. Olivia Ong 王儷婷 - You and Me / Bittersweet (2010) (Olivia 創作歌曲)
  49. 動感的 Olivia Ong 王儷婷 - Make It Mutual
  50. 動感的 Olivia Ong 王儷婷 - Make It Together (2006)
  51. 動感的 Olivia Ong 王儷婷 - 2nite Is The Nite (plus 同場加映 Water Boys 水男孩)
  52. The Asian Beauties (feat. Olivia Ong 王儷婷) vs 楊丞琳 - S.H.E. (日本花王 Asience 洗髮精廣告歌) vs 重新認識我
  53. Audrey Hepburn、Art Blakey & the Jazz Messengers、Andy Williams、Morrissey、Olivia Ong 王儷婷 - Moon River
  54. The Beatles、Episode Six、Count Basie Orchestra、George Benson、Göran Söllscher、Olivia Ong 王儷婷 - Here, There and Everywhere
  55. Bee Gees、Olivia Ong - First of May
  56. Ben E. King、John Lennon、梅豔芳、Olivia Ong 王儷婷 - Stand By Me
  57. Bill Withers、Dusty Springfield、Shaun Smith、Olivia Ong 王儷婷、林佑威 & 汪佩蓉、Lighthouse Family - Ain't No Sunshine vs 多少柔情多少淚
  58. Bread、Dusty Springfield、Earth, Wind & Fire、Barrio Boyzz、Olivia Ong 王儷婷 - Make It with You vs Cerca de Ti
  59. Carole King vs Olivia Ong 王儷婷 - I Feel The Earth Move
  60. The Carpenters、Texas、Olivia Ong 王儷婷 - Close To You vs See It Through
  61. Culture Club vs Olivia Ong 王儷婷 - Time
  62. Dan Hill、林憶蓮、楊宗緯、Olivia Ong 王儷婷 - Sometimes When We Touch vs 聽說愛情回來過
  63. Duke Ellington、Benny Goodman、Django Reinhardt、Sonny Rollins、Ella Fitzgerald、John Coltrane、太田惠資、Bill Mays、谷川賢作、Olivia Ong 王儷婷 - In A Sentimental Mood
  64. Dusty Springfield、Susanna Hoffs、Diana Krall、Olivia Ong 王儷婷 - The Look Of Love
  65. Everything But The Girl vs Olivia Ong 王儷婷 - Driving
  66. Hall & Oates、Olivia Ong 王儷婷、Simply Red - I Can't Go For That vs Sunrise
  67. The Jackson 5 vs Olivia Ong 王儷婷 - Never Can Say Goodbye
  68. Julie London、Ella Fitzgerald、Aerosmith、Jeff Beck、Olivia Ong 王儷婷 - Cry Me A River
  69. Justin Timberlake、孫丹菲 (孫淡妃)、Olivia Ong 王儷婷 - Cry Me A River
  70. Kaye Ballard、Johnny Mathis、Nancy Wilson、Frank Sinatra & Count Basie、Oscar Peterson Trio、Marvin Gaye、宇多田ヒカル、Olivia Ong 王儷婷 - In Other Words vs Fly Me to the Moon
  71. Mary Martin、John Coltrane、Julie Andrews、Bobby McFerrin、Olivia Ong 王儷婷 - My Favorite Things
  72. No Doubt vs Olivia Ong 王儷婷 - Hey Baby
  73. Roberta Flack vs Olivia Ong 王儷婷 - Killing Me Softly With His Song
  74. Simply Red vs Olivia Ong 王儷婷 - For Your Babies、Stars
  75. Sixpence None The Richer vs Olivia Ong 王儷婷 - Kiss Me
  76. Stan Getz、Charlie Byrd、Antonio Carlos Jobim、Astrud Gilberto、Sérgio Mendes、Ella Fitzgerald、Dizzy Gillespie、Olivia Ong 王儷婷 - One Note Samba (Samba de Uma Nota Só)
  77. Stan Getz、João Gilberto、Astrud Gilberto、Miles Davis、Gil Evans、Andy Williams、Ella Fitzgerald、Everything but the Girl、Olivia Ong 王儷婷 - Corcovado vs Quiet Nights of Quiet Stars
  78. Stevie Wonder vs Olivia Ong 王儷婷 - Don't You Worry 'bout A Thing
  79. Sting vs Olivia Ong 王儷婷 - Fields Of Gold
  80. Suzanne Vega vs Olivia Ong 王儷婷 - Luka
  81. Tracy Weber、D. Train、Róisín Murphy、Olivia Ong 王儷婷 - Sure Shot、Keep On、Let Me Know
  82. Van Morrison、Rod Stewart、Olivia Ong 王儷婷 - Have I Told You Lately
  83. Lenny Kravitz vs Olivia Ong 王儷婷 - I Belong to You
  84. 蔡琴 vs Olivia Ong 王儷婷 - 恰似你的溫柔
  85. 李宗盛 vs Olivia Ong 王儷婷 - 寂寞難耐
  86. 劉冠霖、陳芬蘭、徐小鳳、鄧麗君、Olivia Ong 王儷婷 - 月亮代表我的心
  87. 鄧麗君、王菲、Olivia Ong 王儷婷 - 時の流れに身をまかせ vs 我只在乎你
  88. 王菲、黃國倫、Olivia Ong 王儷婷、劉力揚 - 我願意
  89. 范逸臣、Olivia Ong 王儷婷、申昇勳 (신승훈)、民雄 - I Believe
  90. 張韶涵 vs Olivia Ong 王儷婷 - 隱形的翅膀 vs Invinsible Wings
  91. 小林明子 vs Olivia Ong 王儷婷 - 恋におちて -Fall in love-
  92. 松田聖子 vs Olivia Ong 王儷婷 - Sweet Memories
  93. 林宥嘉 - 耳朵 (MV featuring Olivia Ong 王儷婷) (2009)
  94. 唐永健 - 大世界 (2011) feat. Olivia Ong 王儷婷
  95. A-Lin 新專輯造型很像 Olivia