Kyu Sakamoto演唱的這首歌曲是繼「Volare」之後,美國排行榜歷史第二首以「外國語文」演唱而奪得冠軍的歌曲。

Kyu Sakamoto - Sukiyaki (Japanese)

Ue o muite arukoo
Namida ga kobore nai yoo ni
Omoidasu haru no hi
Hitoribotchi no yoru
Ue o muite arukoo
Nijinda hoshi o kazoete
Omoidasu natsu no hi
Hitoribotchi no yoru
Shiawase wa kumo no ue ni
Shiawase wa sora no ue ni
Ue o muite arukoo
Namida ga kobore nai yoo ni
Nakinagara aruku
Hitoribotchi no yoru
(whistling)
Omoidasu aki no hi
Hitoribotchi no yoru
Kanashimi wa hoshi no kage ni
Kanashimi wa tsuki no kage ni
Ue o muite arukoo
Namida ga kobore nai yoo ni
Nakinagara aruku
Hitoribotchi no yoru
(whistling)


A Taste of Honey - Sukiyaki (English)

It's all because of you, I'm feeling sad and blue
You went away now, My love is just a rainy day
I love you so, how much you'll never know
You've gone away and left me lonely

Unintentional memory Seemed to depart to me
Of love that's true
That one day turned my gray skies blue
But you disappeared
Now my eyes are filled with tears
I wishin you were here with me

Stop this love that I have for you
Now that you're gone I don't know what to do

If only you were here, You'd wash away my tears
The sun would shine and Once again you'd be mine
But in reality, I know it will never be
Cause you took your love away from me, .(.repeat this line)